Question 1

Why do we use عند here to say "has"?

Accepted Answer

In Arabic, there is no direct verb for "to have." Instead, we use prepositions like عند (which can mean "at" or "with") followed by the person who has something. So عند المدير literally means "at the manager," which translates in this context to "the manager has."

Question 2

Why does عند المدير (the manager has) come before اجتماع (a meeting)?

Accepted Answer

In Arabic, if the thing being owned or had is indefinite (like "a meeting" instead of "the meeting"), it must come after the possessor phrase. Because the manager has "a meeting," the phrase عند المدير must go at the beginning of the sentence.

Question 3

Could we use لي or مع instead of عند in this sentence?

Accepted Answer

عند is the best choice here because a meeting is an abstract event or schedule item. لي (to/for) is mostly used for fixed relationships like family members, and مع (with) usually means physical possession at this exact moment, like carrying a pen or a bag.

Question 4

Why does غدا (tomorrow) have an extra alif letter at the end?

Accepted Answer

The alif at the end carries a double fatha marking (an "an" sound), making the word "ghadan". This "an" ending is used on many words when they act as adverbs in Arabic, specifically to tell us when or how an action happens.

عند المدير اجتماع غدا.

Breakdown of عند المدير اجتماع غدا.

Questions & Answers about عند المدير اجتماع غدا.

Learn عند المدير اجتماع غدا and more in Arabic