Usages of بنت
البنت المجتهدة في المدرسة.albintu almujtahidatu fee almadrasati
The hardworking girl is in the school.
الولد الصغير والبنت الصغيرة هنا.al-waladu as-saghiru wa-l-bintu as-saghiratu huna
The little boy and the little girl are here.
البنت حزينة.al-bintu hazînah
The girl is sad.
البنت جميلة كالقمر.al-bintu jamîlatun kalqamari
The girl is beautiful like the moon.
استلمت البنت هدية جميلة منه.istalamati l-bintu hadiyyatan jamîlatan minhu
The girl received a beautiful gift from him.
للبنت ساقان قصيرتان.lilbinti sâqâni qasîratâni
The girl has two short legs.
البنت الذكية تكتب قصة.al-bintu adh-dhakiyyatu taktubu qissatan
The intelligent girl writes a story.
البنت تأكل الخبز وتشرب الشاي.al-bintu ta'kulu al-khubza wa-tashrabu ash-shâya.
The girl eats bread and drinks tea.
البنت تلبس ملابس جديدة في الخريف.al-bintu talbasu malâbisa jadîdatan fî al-kharîfi.
The girl wears new clothes in the autumn.
البنت لا تقطف الزهرة.al-bintu lâ taqtifu az-zahrata
The girl does not pick the flower.
يا بنت، اغسلي الوعاء الآن.yâ bintu, ighsilî al-wi'â'a al-âna.
O girl, wash the bowl now.
يا بنت، اطبخي الخضار دقيقة.yâ bintu, utbukhî al-khudâra daqîqatan.
O girl, cook the vegetables for a minute.
رسمت البنت تسع أشجار.rasamati-l-bintu tis'a ashjârin
The girl drew nine trees.
البنت التي فازت بالمسابقة بطلة.albintu allatî fâzat bilmusâbaqati baṭalatun
The girl who won the competition is a champion.
قامت البنت من السرير مبكرا.qâmati l-bintu mina s-sarîri mubakkiran
The girl got out of bed early.
هذه البنت سعيدة.hâdhihi al-bintu sa'îdatun
This girl is happy.
تدرس البنت في المدرسة صباحا.tadrusu al-bintu fi al-madrasati sabâhan
The girl studies at school in the morning.
البنت السمراء تلعب مع الكلب.al-bintu as-samrâ'u tal'abu ma'a al-kalbi
The dark-skinned girl is playing with the dog.
بعض البنات شقر.ba'dul banâti shuqrun.
Some girls are blonde.
كانت عيون البنات خضرا.kânat uyûnu al-banâti khudran.
The girls' eyes were green.
تفضل البنت أن تتصفح الإنترنت وتتسوق من البيت.tufaddilu al-bintu an tatasaffaha al-internet wa-tatasawwaqa mina al-bayti
The girl prefers to browse the internet and shop from home.
يا بنتان، اقفزا على الحبل، الجهد ممتاز للعضلة.yâ bintâni, iqfizâ alâ al-habli, al-juhdu mumtâzun lil-adalati
You two girls, jump on the rope, the effort is excellent for the muscle.
يا بنتان، ارفعا هذا الحبل الثقيل.yâ bintâni, irfa'â hâdhâ al-habla ath-thaqîl
You two girls, lift this heavy rope.
البنت لقيت القفاز داخل الحقيبة.albintu laqiyati alquffâza dâkhila alhaqîba
The girl found the glove inside the bag.
نصف الميراث من حق البنت.nisfu al-mirathi min haqqi al-binti.
Half of the inheritance is the girl's right.
لم تنم البنت كثيرا بعد انهيار السقف.lam tanami l-bintu kathîran ba'da inhiyâri s-saqfi
The girl did not sleep much after the collapse of the roof.
شرعت البنت تغسل وجهها.shara'ati l-bintu taghsilu wajhahâ
The girl started washing her face.
ارتدت البنت جوربين مختلفين.irtadati al-bintu jawrabayni mukhtalifayni
The girl wore two different socks.
البنت تحب اللون الوردي.al-bintu tuhibbu al-lawna al-wardiyya
The girl loves the colour pink.
البنات يلعبن في الحديقة.al-banâtu yal'abna fil-hadîqati
The girls are playing in the garden.
يا بنات، هل فهمتن الدرس؟yâ banâtu, hal fahimtunna ad-darsa?
Girls, did you understand the lesson?
كانت البنت النحيفة جالسة في المقهى ولابسة قبعة.kânatil bintun nahîfatu jâlisatan fil maqhâ walâbisatan qubba'atan
The slim girl was sitting in the cafe and wearing a hat.
البنات لم يكن يلعبن الرياضة لأنهن كن مشغولات.al-banâtu lam yakunna yal'abna ar-riyâda li'annahunna kunna mashghûlâtin.
The girls did not use to play sports because they were busy.
البنتان تطوعتا في المبادرة لكي تساعدا الفقراء.al-bintâni tatawwa'atâ fi al-mubâdarati likay tusâ'idâ al-fuqarâ'a.
The two girls volunteered in the initiative in order to help the poor.
البنت أكثر طاقة من الولد.al-bintu aktharu tâqatan min al-walad
The girl has more energy than the boy.
جلست البنت تدون قصة في المفكرة.jalasati l-bintu tudawwinu qissatan fi l-mufakkirati
The girl sat noting down a story in the notebook.
تقارن البنات وسائل النقل، بينما يلعب الأولاد.tuqârinu albanâtu wasâ'ila annaqli, baynamâ yal'abu al-awlâdu
The girls compare the means of transportation, while the boys play.
هتفت البنات بصوت رهيب.hatafatil banaatu bisawtin rahiib
The girls cheered with a tremendous sound.
نسيت البنت الصغيرة الدمية في الحديقة.nasiyati al-bintu as-saghiratu ad-dumyata fi al-hadiqati
The little girl forgot the doll in the park.
لولا الدمية لبكت البنت.lawlâ ad-dumyatu labakati l-bintu.
Without the doll, the girl would have cried.
تبادلت البنات الدور على الزلاقة.tabâdalati l-banâtu d-dawra ‘alâ z-zallâqati
The girls took turns on the slide.
بعثرت البنت الأوراق في الغرفة.ba'tharati l-bintu l-awrâqa fi l-ghurfah
The girl scattered the papers in the room.
كادت البنت تتعثر في الحديقة.kâdati l-bintu tata'aththaru fi l-hadîqah
The girl almost tripped in the garden.
كبرت البنت وازدادت يقينا.kabirati l-bintu wazdâdat yaqînan
The girl grew and increased in certainty.
نادت البنت أمها.nâdati l-bintu ummahâ.
The girl called her mother.
ركضت البنات على الساحل.rakadati al-banâtu alâ as-sâhil.
The girls ran on the coast.
وجدت البنت قوقعة جميلة في الرمل.wajadati l-bintu qawqa'atan jamîlatan fi r-raml
The girl found a beautiful seashell in the sand.
البنات لاعبات ماهرات، هن يلعبن ويراهن معا.al-banaatu laa'ibaatun maahiraatun, hunna yal'abna wa yuraahinna ma'an.
The girls are skillful players; they play and bet together.
اشترت البنت بكرات صوف كثيرة.ishtarati l-bintu bakarâti sûfin kathîratan
The girl bought many balls of wool.
جعلت البنت المغناطيس مفتاحا خفيا.ja'alati l-bintu l-mighnâtîsa miftâhan khafiyyan
The girl made the magnet a hidden key.
عندما صلت البنت، شعرت بأنها سعيدة.'indamâ sallati-l-bintu, sha'arat bi'annahâ sa'îda.
When the girl prayed, she felt that she was happy.
ربطت البنت ثقلا ثقيلا وخطافا صغيرا بالخيط.rabatati-l-bintu thiqalan thaqeelan wa khuttâfan sagheeran bil-khayti
The girl tied a heavy sinker and a small hook to the line.
غمزت البنت في صمت دون كلمة.ghamazati l-bintu fî samtin dûna kalimah
The girl winked in silence without a word.
خرجت البنات من الغرفة بدون أن تشير الأم إلى الباب.kharajati l-banâtu mina l-ghurfati bidûni an tushîra l-ummu ilâ l-bâbi
The girls left the room without the mother pointing to the door.
كلما اتسع أفق البنت، كلما تقبلت رأي الآخر.kullamâ ittasa'a ufuqu l-binti, kullamâ taqabbalat ra'ya l-âkhar
The more the girl's horizon broadens, the more she accepts the other's opinion.
نزعت البنت الدبابيس من الخشب القديم.nazaʿatil bintud-dabâbîsa minal khashabil qadîm
The girl removed the staples from the old wood.
فركت البنت المقعد بالفرشاة.farakati l-bintu l-maq'ada bil-furshâh
The girl scrubbed the seat with the brush.
البنت غيورة من أختها الجميلة.al-bintu ghayûratun min ukhtihâ l-jamîlah
The girl is jealous of her beautiful sister.
الدهشة جعلت البنت ترتجف ويخفق قلبها.ad-dahshatu ja'alati l-binta tartajifu wa-yakhfiqu qalbuhâ
Astonishment made the girl tremble and her heart palpitate.
جرت البنات وضفة المجرى.jaratil banâtu wa diffatal majrâ
The girls ran alongside the bank of the stream.
صبت البنت الماء في مصفاة.sabbati-l-bintu-l-maa'a fi misfaatin
The girl poured the water into a strainer.
تكره البنت طنين النحلة.takrahu al-bintu tanîna an-nahlati
The girl hates the bee's buzzing.
سمعت البنت المزمار، وقد توقف الهتاف.samiʿati l-bintu l-mizmâra, wa qad tawaqqafa l-hutâfu.
The girl heard the flute, while the cheering had stopped.
طال الانتظار جدا، وبدأت البنت تتململ.tâla al-intizâru jiddan, wa bada'ati al-bintu tatamalmalu
The wait dragged on a lot, and the girl began to fidget.
كانت البنت الوقحة لئيمة مع صديقاتها.kânati al-bintu al-waqihatu la'îmatan ma'a sadîqâtihâ
The impudent girl was mean with her friends.
ألهت المربية البنت بلعبة جديدة.alhatil murabbiyatul binta bilu'batin jadidah
The nanny distracted the girl with a new toy.
أين البنات الأربع؟ayna al-banâtu al-arba'u?
Where are the four girls?
Learn بنت and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free