Learn Afrikaans: Dit is, vermoed ons, net 'n moderne herdruk, Meneer. - This is, we suspect, just a modern reprint, Sir.