Word
Watter besienswaardighede moet ons in die stad sien?
Meaning
Which sights should we see in the city?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Watter besienswaardighede moet ons in die stad sien?
How is the long word besienswaardighede put together, and what is its singular form?
The singular is besienswaardigheid (a sight or tourist attraction). It is a compound built from besien (to view or look at), waardig (worthy), and the noun ending -heid, literally meaning something worth looking at. In Afrikaans, nouns ending in -heid form their plural by changing -heid to -hede — just as geleentheid (opportunity) becomes geleenthede, and moontlikheid (possibility) becomes moontlikhede.
Why is watter used here instead of wat?
When "which" or "what" comes directly before a noun, Standard Afrikaans uses watter rather than wat (for example, watter stad for "which city" or "what city"). Wat is used when it stands on its own without a noun following it, as in Wat moet ons sien? (What should we see?). In everyday spoken Afrikaans, you will also very often hear watse used in place of watter (Watse besienswaardighede...?).
Why does moet mean "should" here instead of "must"?
In Afrikaans, moet covers a wider range than English "must". Alongside strict obligation ("must" or "have to"), it is the normal verb used in questions asking for advice, suggestions, or recommendations, where English naturally uses "should". Asking Watter besienswaardighede moet ons sien? is the everyday way to ask which sights you should see.