Questions & Answers about In geskiedenis leer ons oor ons land.
Why does leer come before ons in In geskiedenis leer ons?
In an Afrikaans statement, the main verb needs to be the second idea in the sentence. Because this sentence starts with the phrase In geskiedenis (the first idea), the verb leer must come next (the second idea), pushing the subject ons right after the verb. If you start with the subject instead, the order is Ons leer oor ons land in geskiedenis.
Why is the word ons used twice in this sentence?
In Afrikaans, ons does the job of three different English words: "we", "us", and "our". The first ons (in leer ons) is the subject and means "we". The second ons (in ons land) shows who the country belongs to and means "our". You can always tell which meaning it has by its position: before a noun like land, it means "our".
Why is oor used for "about" in oor ons land?
Although oor often means "over" when talking about physical space, it is the everyday preposition for "about" when talking about a topic or subject—just as in praat oor (talk about) or lees oor (read about). With leer, you will also commonly hear van used in the same way: In geskiedenis leer ons van ons land.
Does leer mean "learn" or "teach"?