Wat 'n groot huis!

Questions & Answers about Wat 'n groot huis!

Why doesn't groot get an -e at the end before huis?
In Afrikaans, some adjectives add -e when they come right before a noun (such as 'n nuwe huis — a new house). However, most one-syllable adjectives keep their basic form, especially those ending in -t like groot (big), kort (short), swart (black), and wit (white). That is why you say 'n groot huis, using the same form as in die huis is groot.
Why does this sentence use Wat 'n instead of Watter?
In a question before a noun, Afrikaans normally uses watter for "what" or "which" (for example, Watter huis is joune? — Which house is yours?). In an exclamation, however, Wat 'n ...! is a standard pattern that matches English "What a ...!". You can also use Watter without 'n in exclamations (Watter groot huis!), which is especially useful with plural nouns where 'n is often dropped (Watter groot huise! — What big houses!).
How do Wat 'n and groot huis sound when spoken aloud?
Even though 'n is spelled with an n, it is pronounced as a short, unstressed "uh" sound (like the a in English sofa), so Wat 'n links together in natural speech and sounds like wat-uh. In groot, the g is a raspy throat sound and oo sounds a bit like the vowel in English poor or tour. In huis, the ui is a single vowel sound similar to the oy in boy, but spoken with your lips rounded.

Learn Wat 'n groot huis and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free