Breakdown of Dis nie myne nie; dis die nuwe kollega s'n.
die
the
dis
it's (it is)
kollega
colleague
nuut
new
nie
not
myne
mine
s'n
's (standalone possessive after a noun or 'who')
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.