Questions & Answers about Watter rugsak is joune?
Why is it joune here instead of jou?
Jou means 'your' and goes in front of a noun, as in jou rugsak (your backpack). Joune means 'yours' and stands on its own without a noun after it, so you do not have to repeat rugsak. It works just like the pair my (my) and myne (mine) — for example, you could answer this question with Hierdie een is myne (This one is mine).
Can I use joune when speaking to more than one person?
Why does the sentence start with watter instead of wat?
Directly before a noun like rugsak, Afrikaans uses watter to mean 'which' or 'what': Watter rugsak is joune? (Which backpack is yours?). Wat is used on its own without a noun right after it, as in Wat is in die rugsak? (What is in the backpack?). Watter stays the same before both singular nouns (watter rugsak) and plural nouns (watter rugsakke).
How is the word rugsak put together and pronounced?