Using 'own' for emphasis (my eie, 'n eie, op jou eie)

QuestionAnswer
enterprise, venture
onderneming
to found, to establish
stig
She is saving money so that she can found her own enterprise.
Sy spaar geld sodat sy haar eie onderneming kan stig.
I am glad that he founded his own company.
Ek is bly dat hy sy eie maatskappy gestig het.
brand, trademark
handelsmerk
Do you want to develop your own brand?
Wil jy jou eie handelsmerk ontwikkel?
profitable
winsgewend
Our own enterprise is finally profitable.
Ons eie onderneming is uiteindelik winsgewend.
independence
onafhanklikheid
As my own boss, I appreciate this independence.
As my eie baas waardeer ek hierdie onafhanklikheid.
Thanks to her own brand, she now enjoys more independence.
Danksy haar eie handelsmerk geniet sy nou meer onafhanklikheid.
It is important to have an opinion of one's own.
Dis belangrik om 'n eie mening te hê.
vision
visie
Every successful company must have a vision of its own.
Elke suksesvolle maatskappy moet 'n eie visie hê.
investor
belegger
The investor trusts the director's own vision.
Die belegger vertrou die direkteur se eie visie.
The investor is looking for a profitable business with a style of its own.
Die belegger soek 'n winsgewende besigheid met 'n eie styl.
on your own, by yourself
op jou eie
Although you work on your own, you still have to cooperate with others.
Alhoewel jy op jou eie werk, moet jy steeds met ander saamwerk.
autonomous, self-reliant
selfstandig
When you start on your own, you quickly learn to be self-reliant.
Wanneer jy op jou eie begin, leer jy gou om selfstandig te wees.
He completed the whole project on his own.
Hy het die hele projek op sy eie voltooi.
I now work autonomously in my own house.
Ek werk nou selfstandig in my eie huis.
of one's own accord, voluntarily
uit eie beweging
The new assistant solved the problem of his own accord.
Die nuwe assistent het die probleem uit eie beweging opgelos.
She takes responsibility of her own accord; you don't have to ask her.
Sy neem uit eie beweging verantwoordelikheid; jy hoef haar nie te vra nie.