Countries, nationalities, and languages

QuestionAnswer
South African (person)
Suid-Afrikaner
country
land
I am a South African and I like my country.
Ek is 'n Suid-Afrikaner en ek hou van my land.
Namibia
Namibië
language
taal
My friend comes from Namibia and he also speaks our language.
My vriend kom van Namibië en hy praat ook ons taal.
Are you a South African or do you come from Namibia?
Is jy 'n Suid-Afrikaner of kom jy van Namibië?
England
Engeland
Afrikaans is my language, but my colleague comes from England and speaks English.
Afrikaans is my taal, maar my kollega kom van Engeland en praat Engels.
America
Amerika
My teacher comes from England and her friend comes from America.
My onderwyser kom van Engeland en haar vriend kom van Amerika.
American (person)
Amerikaner
Canada
Kanada
Is the guest an American or does he come from Canada?
Is die gas 'n Amerikaner of kom hy van Kanada?
Australia
Australië
Canada is big, and Australia is also a big country.
Kanada is groot, en Australië is ook 'n groot land.
The American works in Australia, but her sister lives in America.
Die Amerikaner werk in Australië, maar haar suster woon in Amerika.
Germany
Duitsland
German (language)
Duits
The doctor comes from Germany and she speaks German and English.
Die dokter kom van Duitsland en sy praat Duits en Engels.
German (person)
Duitser
France
Frankryk
He is a German, but he lives in France now.
Hy is 'n Duitser, maar hy woon nou in Frankryk.
French (language) / French (adjective, from France)
Frans
The woman from France speaks French and wants to learn Afrikaans.
Die vrou van Frankryk praat Frans en wil Afrikaans leer.
The German speaks German, but he does not understand French.
Die Duitser praat Duits, maar hy verstaan nie Frans nie.
Where does your brother live in Germany, and does he speak German?
Waar woon jou broer in Duitsland, en praat hy Duits?
Where do the student from Canada and the doctor from Australia work?
Waar werk die student van Kanada en die dokter van Australië?
Does your aunt live in England or in France?
Woon jou tannie in Engeland of in Frankryk?
mother tongue, home language
moedertaal
What is your mother tongue?
Wat is jou moedertaal?
American (adjective)
Amerikaans
British (adjective)
Brits
Is the film American or British?
Is die fliek Amerikaans of Brits?
The movie is American, but the book is British.
Die fliek is Amerikaans, maar die boek is Brits.
Chinese
Chinees
Her mother tongue is Chinese, but she also speaks Afrikaans.
Haar moedertaal is Chinees, maar sy praat ook Afrikaans.
My colleague speaks Chinese.
My kollega praat Chinees.
capital (city)
hoofstad
Do you live in the capital?
Woon jy in die hoofstad?
province
provinsie
The province is big, but the capital is small.
Die provinsie is groot, maar die hoofstad is klein.
Cape Town is in our province.
Kaapstad is in ons provinsie.

Contributors