Suid-Afrika, Namibië, and saying where you are from
To talk about someone's land (country) and taal (language), Afrikaans uses two common patterns:
- is 'n + nationality noun: Ek is 'n Suid-Afrikaner (I am a South African). Notice the hyphen in Suid-Afrikaner (just like Suid-Afrika).
- kom van + country: Hy kom van Namibië (He comes from Namibia).
The two dots on the ë at the end of Namibië (called a deelteken) show that the final -e is pronounced as its own syllable (Na-mi-bi-uh).
English-speaking countries
Just as in English, country names, nationality nouns, and languages are always capitalized in Afrikaans:
- Engeland (England)
- Amerika (America) and 'n Amerikaner (an American)
- Kanada (Canada)
- Australië (Australia — ending in the same two-syllable -ië as Namibië)
Use kom van (come from) for a person's country of origin, woon in (live in) or werk in (work in) for where they live or work, and praat (speak) with a taal such as Afrikaans or Engels (English):
Duitsland and Frankryk: country, person, and language
The country, the person, and the language can each have their own word:
- Duitsland (Germany) → 'n Duitser (a German) → Duits (German, the language)
- Frankryk (France) → Frans (French, the language); for the person, this lesson simply uses van Frankryk (from France)
You can also place van + country directly after a noun to say where someone is from, such as die vrou van Frankryk (the woman from France):
To say someone does not speak or understand a language, put nie after the verb and add a second nie at the very end of the clause — unlike English, Afrikaans closes the negation:
Asking questions about countries and languages
Keep the word order you already know — Waar + Verb + Subject for waar (where) questions, and Verb + Subject for yes/no and either/or questions:
Summary
| Country (land) | Origin / Nationality | Language (taal) |
|---|
| Suid-Afrika (South Africa) | 'n Suid-Afrikaner | Afrikaans / Engels |
| Namibië (Namibia) | van Namibië | Afrikaans / Engels / Duits |
| Engeland (England) | van Engeland | Engels |
| Amerika (America) | 'n Amerikaner / van Amerika | Engels |
| Kanada (Canada) | van Kanada | Engels / Frans |
| Australië (Australia) | van Australië | Engels |
| Duitsland (Germany) | 'n Duitser / van Duitsland | Duits |
| Frankryk (France) | van Frankryk | Frans |