Clauses as the subject (Dat…, Of…, Om… te)

QuestionAnswer
to require, to demand
verg
dedication, commitment
toewyding
Training every day requires great dedication.
Om elke dag te oefen, verg groot toewyding.
professional
professioneel
athlete
atleet
Becoming a professional athlete is a big challenge.
Om 'n professionele atleet te word, is 'n groot uitdaging.
fitness
fiksheid
endurance, stamina
uithouvermoë
Improving your fitness also develops your endurance.
Om jou fiksheid te verbeter, ontwikkel ook jou uithouvermoë.
physical
fisies
mental, spiritual
geestelik
Staying physically and mentally strong helps every player.
Om fisies en geestelik sterk te bly, help elke speler.
to determine
bepaal
Training with full dedication determines your progress.
Om met volle toewyding te oefen, bepaal jou vordering.
That good fitness requires discipline is clear to everyone.
Dat goeie fiksheid dissipline verg, is vir almal duidelik.
to qualify
kwalifiseer
That she qualified for the final surprises nobody.
Dat sy vir die eindstryd gekwalifiseer het, verbaas niemand nie.
That the athlete never gives up shows his endurance.
Dat die atleet nooit opgee nie, wys sy uithouvermoë.
That mental discipline influences your physical speed is already known.
Dat geestelike dissipline jou fisiese spoed beïnvloed, is reeds bekend.
That he participates at a professional level makes his coach proud.
Dat hy op 'n professionele vlak deelneem, maak sy afrigter trots.
Whether our team will qualify for the tournament still remains uncertain.
Of ons span vir die toernooi sal kwalifiseer, bly nog onseker.
Whether the athlete recovers on time determines her chance at a medal.
Of die atleet betyds herstel, bepaal haar kans op 'n medalje.
Whether he can sustain the high pace depends on his endurance.
Of hy die hoë tempo kan volhou, hang van sy uithouvermoë af.
Whether you stay calm under pressure shows your dedication and mental strength.
Of jy onder druk kalm bly, wys jou toewyding en geestelike krag.