| Question | Answer |
|---|---|
orchard | boord |
co-operative | koöperasie |
All three orchards belong to our family's co-operative. | Al drie die boorde behoort aan ons familie se koöperasie. |
harvest time | oestyd |
olive | olyf |
During harvest time we pick the ripe olives in all four orchards. | Tydens oestyd pluk ons die ryp olywe in al vier die boorde. |
farming, farm operation | boerdery |
All four farming operations in the region use the same co-operative. | Al vier die boerderye in die streek gebruik dieselfde koöperasie. |
to press out, to squeeze out | uitpers |
olive oil | olyfolie |
We press the fresh olives immediately to make pure olive oil. | Ons pers die vars olywe dadelik uit om suiwer olyfolie te maak. |
to filter | filtreer |
to bottle | botteleer |
The olive oil in all three tanks is ready to be filtered and bottled. | Die olyfolie in al drie die tenks is gereed om gefiltreer en gebotteleer te word. |
distributor | verspreider |
All five distributors are waiting until the new stock has been bottled. | Al vyf die verspreiders wag totdat die nuwe voorraad gebotteleer is. |
When harvest time arrives, all four of us help with the farming. | Wanneer oestyd aanbreek, help ons al vier met die boerdery. |
All three of them helped to press out and filter the oil. | Hulle het al drie gehelp om die olie uit te pers en te filtreer. |
All three of you must sign the new contract at the co-operative tomorrow. | Julle al drie moet môre die nuwe kontrak by die koöperasie teken. |
All four of them are reliable distributors who sell our olive oil. | Hulle al vier is betroubare verspreiders wat ons olyfolie verkoop. |
Will all five of you help prune the trees in the orchard this afternoon? | Sal julle al vyf vanmiddag help om die bome in die boord te snoei? |
Not all three machines are working today, but all three of us are staying calm. | Nie al drie die masjiene werk vandag nie, maar ons al drie bly kalm. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io