ELONIO
ELONIO
Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.
  1. Romanian Grammar
  2. /a saluta — to greet

a saluta — to greet

A saluta means to greet, to say hello/goodbye to someone, and by extension to salute. It is a perfectly regular plain first-conjugation (-a class) verb — no -ez- infix, a single stem salut- throughout the present — which makes it a clean A2 model once you have the -a endings down. It governs the accusative (you greet someone directly: Te salut), and its 1st singular salut doubles as the most common informal greeting in Romanian: Salut! ("Hi!" or, on leaving, "Bye!").

As a plain Class I verb, the 1st person singular is bare (just salut) and the 3rd singular and 3rd plural are identical (salută).

Prezent indicativ

Drop the -a to get the stem salut- and add the plain Class I endings.

PersonForm
eusalut
tusaluți
el / easalută
noisalutăm
voisalutați
ei / elesalută

Te salut, ce mai faci? Nu ne-am văzut de o veșnicie!

Hi there, how are you? We haven't seen each other in ages!

Vecina ne salută mereu când trecem pe lângă poartă.

The neighbor always greets us when we walk past the gate.

💡
Note the pronoun in Te salut: te, an accusative clitic. A saluta takes a direct object — you greet someone directly, not "to" someone. So it is Te salut, O salut pe doamna Popescu, never îți salut.

Imperfect

Regular Class I imperfect: stem salut- plus the -am endings.

PersonForm
eusalutam
tusalutai
el / easaluta
noisalutam
voisalutați
ei / elesalutau

Pe vremuri ne salutam toți vecinii pe nume, ne cunoșteam.

In the old days all the neighbors greeted each other by name — we knew one another.

Perfect compus

Auxiliary a avea plus the invariable participle salutat.

PersonForm
euam salutat
tuai salutat
el / eaa salutat
noiam salutat
voiați salutat
ei / eleau salutat

M-a salutat de la distanță, dar nu și-a oprit mașina.

He waved a greeting from a distance, but didn't stop the car.

Mai-mult-ca-perfectul

The synthetic pluperfect, built on the participle stem salutase-.

PersonForm
eusalutasem
tusalutaseși
el / easalutase
noisalutaserăm
voisalutaserăți
ei / elesalutaseră

Îl salutase deja când și-a amintit că erau certați.

She had already greeted him when she remembered they'd fallen out.

Viitor

Romanian has a formal future with voi + infinitive and a colloquial everyday future with o să + conjunctiv.

PersonViitor (voi-form, formal)Colloquial (o să)
euvoi salutao să salut
tuvei salutao să saluți
el / eava salutao să salute
noivom salutao să salutăm
voiveți salutao să salutați
ei / elevor salutao să salute

O să-i salut din partea ta când îi văd la petrecere.

I'll say hi to them on your behalf when I see them at the party.

Conjunctiv prezent

Identical to the indicative except in the 3rd person, where the -ă of salută flips to -e: (să) salute.

PersonForm
eusă salut
tusă saluți
el / easă salute
noisă salutăm
voisă salutați
ei / elesă salute

I-am spus copilului să salute când intră în casa cuiva.

I told the child to say hello when he goes into someone's home.

Condițional prezent

Conditional auxiliary (aș, ai, ar, am, ați, ar) plus the short infinitive saluta.

PersonForm
euaș saluta
tuai saluta
el / eaar saluta
noiam saluta
voiați saluta
ei / elear saluta

Te-aș saluta mai des, dar mereu ești cu căștile în urechi.

I'd say hi to you more often, but you've always got your headphones in.

Imperativ

The singular imperative is salută! (identical to the 3sg present); the plural is salutați! The negative singular uses the bare infinitive: nu saluta! Clitics attach to the affirmative: salută-l!

AffirmativeNegative
tu (sg.)salută!nu saluta!
voi (pl.)salutați!nu salutați!

Salută-l din partea mea pe domnul Ionescu, te rog.

Say hello to Mr. Ionescu for me, please.

Forme nepersonale

The gerund salutând carries the â.

FormRomanian
Infinitiv(a) saluta
Gerunziusalutând
Participiusalutat
Supinde salutat

Usage

The core structure is a saluta pe cineva — to greet someone (accusative direct object, marked by pe when a full noun: O salut pe doamna directoare). The fixed idiom a saluta pe cineva din partea cuiva means "to pass on someone's greetings / say hi on someone's behalf" — Salută-i din partea mea. In a military or ceremonial sense, a saluta is "to salute" (soldatul salută drapelul). Figuratively, you can saluta a decision or initiative — "to welcome / applaud" it (Salutăm inițiativa, often formal/journalistic). Above all, learn the bare interjection.

Salut! Tocmai voiam să-ți scriu, ce coincidență.

Hey! I was just about to text you, what a coincidence.

Gata, eu am plecat. Salut, ne vedem mâine!

Right, I'm off. Bye, see you tomorrow!

Salutăm decizia primăriei de a redeschide parcul.

We welcome the city hall's decision to reopen the park.

Salutând-o pe profesoară, am intrat repede în clasă.

Greeting the teacher, I hurried into the classroom.

💡
Salut! is the Swiss-army-knife informal greeting: it works both for "hi" on meeting and "bye" on leaving, much like Italian ciao. It is casual — use it with friends, peers, and people your age, not with your boss or an elderly stranger, where Bună ziua (formal "hello") and La revedere ("goodbye") are expected. Bună! is a slightly softer informal "hi" that, unlike Salut!, is used only on greeting, not on parting.

Source-language note for English speakers

English keeps a clean split between the verb "greet" and the interjections "hi/bye"; Romanian collapses them, since Salut! is literally the 1st-person verb form pressed into service as an interjection. Don't overthink it — when you say Salut! you are, etymologically, saying "I greet (you)," but it functions as a frozen word. The other trap is government: English "greet" takes a plain object and so does a saluta (accusative), but learners who have just met dative-governing a mulțumi sometimes over-correct to îți salut. It is te salut.

Common Mistakes

❌ Îți salut din partea Mariei.

Incorrect — a saluta takes the accusative, not the dative; use te.

✅ Te salut din partea Mariei.

Maria says hi to you.

❌ Eu saluto pe toată lumea dimineața.

Incorrect — plain Class I verbs have no ending in the 1st person singular.

✅ Eu salut pe toată lumea dimineața.

I greet everyone in the morning.

❌ I-am spus să salută când intră.

Incorrect — the subjunctive 3rd person flips to salute.

✅ I-am spus să salute când intră.

I told him to say hello when he comes in.

❌ Salut, domnule director, vă rog să luați loc.

Too informal — use Bună ziua with someone you'd address formally.

✅ Bună ziua, domnule director, vă rog să luați loc.

Hello, sir, please have a seat.

Related Topics

  • a ajuta — to helpA1 — Full conjugation of a ajuta (to help), a plain first-conjugation verb that takes a direct object in the accusative — Te ajut, O ajut pe Maria — not the dative English speakers expect.
  • a vorbi — to speakA1 — Full conjugation of a vorbi (to speak), the model fourth-conjugation -esc verb, showing the -esc infix in the singular and 3rd plural and its disappearance in vorbim and vorbiți.
  • Affirmative Imperative: tu (2sg)A2 — How to form the familiar singular command — the transitive/intransitive split (cântă! vs fugi!) and the high-frequency irregulars (vino, fii, du-te, fă) you simply must memorize.
← Previousa mulțumi — to thankNext →a telefona — to phone, to call