begynne (to begin)

Begynne ("to begin / to start") is one of the first hundred verbs you will need, because almost everything in Norwegian has a beginning: a film, a lesson, a job, a sentence. It is a well-behaved weak Class 2 verb, so its conjugation holds no surprises — but its syntax does. The English speaker's two recurring problems are forgetting the little word å before a following infinitive, and choosing the wrong preposition after it. This page nails down both.

Conjugation

Begynne follows the weak Class 2 pattern: preterite in -te, supine (the har form) in bare -t. Note the double n that runs through every form, and the way the preterite simply replaces the infinitive's final -e with -te.

Form (Norwegian term)BegynneEnglish
Infinitiv (infinitive)(å) begynne(to) begin
Presens (present)begynnerbegin(s) / am beginning
Preteritum (past)begyntebegan
Perfektum (perfect)har begynthave begun
Imperativ (imperative)begynn!begin! / start!

Two spelling points worth tattooing onto your memory. First, the supine is begynt with a single -t — not *begynnt, and not the Class 1 form *begynnet. Second, the imperative is begynn! with both n's: you strip only the final -e of the infinitive, and the stem genuinely ends in a double n.

Filmen begynner klokka åtte.

The film begins at eight o'clock.

Vi begynte litt for sent, så vi rakk ikke alt.

We began a little too late, so we didn't get through everything.

Har du begynt på boka jeg ga deg?

Have you started the book I gave you?

The big one: begynne å + infinitive

To say "begin to do something" or "start doing something", Norwegian uses begynne å + the plain infinitive. The å is the infinitive marker (the same little word you meet in å spise, å gå), and it is not optional here. English happily says "I'm beginning to understand" or "I'm beginning understand" — well, no, English uses to — but the deeper trap is that English also allows the bare -ing form ("start swimming"), which has no Norwegian equivalent. Norwegian has no gerund; after begynne you always reach for å + infinitive.

Jeg begynner å forstå hvordan det henger sammen.

I'm beginning to understand how it fits together.

Det begynte å regne akkurat da vi gikk ut.

It started to rain just as we went out.

Når begynte du å lære norsk?

When did you start learning Norwegian?

💡
After begynne, an "-ing" action in English becomes å + infinitive in Norwegian. "Start studying" is begynne å studere, never *begynne studerende or *begynne studere. There is no shortcut — the å must be there.

begynne på vs begynne med

When the thing you are starting is a noun (not another verb), the preposition splits two ways, and the choice carries meaning:

  • begynne på = to start on something, to embark on a defined object or path — a book, a course, a task, a new school. The focus is the thing you set out into.
  • begynne med = to start with something — either the first item in a sequence, or taking up an activity/habit as a new pursuit.
ConstructionUseExample
begynne å + inf.begin to dobegynne å lese
begynne på + nounstart on (a book, course, job)begynne på jobben
begynne med + nounstart with / take upbegynne med yoga

Hun begynte på universitetet i høst.

She started at university this autumn.

La oss begynne med det enkleste først.

Let's start with the easiest thing first.

Jeg har begynt med løping tre ganger i uka.

I've taken up running three times a week.

begynne vs starte

Norwegian also has starte, a loan that overlaps heavily with begynne. For everyday "begin / start", they are usually interchangeable, and begynne is the more native, slightly softer choice. But starte is preferred when you switch a machine or engine on, and when you found or launch something — a company, a project, an initiative. You start a car (starte bilen); you do not *begynne bilen. Conversely, abstract beginnings ("it began to feel cold") lean toward begynne.

Bilen ville ikke starte i kulda.

The car wouldn't start in the cold.

De startet sitt eget firma i fjor.

They started their own company last year.

Det begynner å bli kaldt om kvelden nå.

It's beginning to get cold in the evenings now.

Common mistakes

❌ Jeg begynner svømme klokka seks.

Incorrect — missing å before the infinitive.

✅ Jeg begynner å svømme klokka seks.

I start swimming at six o'clock.

❌ Vi begynnet for sent.

Incorrect — Class 1 ending; begynne is Class 2.

✅ Vi begynte for sent.

We began too late.

❌ Har du begynnt med kurset?

Incorrect — double-t supine; the supine is begynt.

✅ Har du begynt på kurset?

Have you started the course?

❌ Hun begynte å universitetet i høst.

Incorrect — å is the infinitive marker, not a preposition; with a noun you need på.

✅ Hun begynte på universitetet i høst.

She started at university this autumn.

Key takeaways

  • begynne / begynner / begynte / har begynt / begynn! — weak Class 2, double n throughout, single-t supine.
  • Before another verb: begynne å
    • infinitive. The å is mandatory and replaces the English "-ing".
  • Before a noun: begynne på (start on a book/course/job) or begynne med (start with / take up).
  • Use starte for engines, machines, and founding things; begynne for most other beginnings.

Now practice Norwegian

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Norwegian

Related Topics

  • Weak Class 2: -te / -t (spise)A2The -te class — preterite in -te, supine in -t (spise → spiste → har spist) — its voiceless-consonant logic, and the one-letter difference between preterite and supine.
  • The Infinitive and the Marker åA1The dictionary form of the verb, the infinitive marker å ('to') and when it appears, why modal verbs take a bare infinitive, and how å contrasts with the identical-sounding conjunction og.
  • The Present Perfect: har + supineA2How to build the Norwegian present perfect with har plus the invariant supine — and why Norwegian uses har for every verb, including come, go and be.
  • i vs på vs om: TimeA2The full systematic range of time prepositions — i (duration, this-period, years), på (named days, completion-within), om (future, habitual times of day), plus ved and for…siden — with the duration-vs-completion trap.