Question	Answer
legend	efsane
bandit / Räuber	eşkıya
robber stories / Räubergeschichten	eşkıya öyküleri
accompanied	eşliğinde
accompanied by an animal with sharp teeth sitting on the table and hissing at me when I entered the kitchen not knowing of anything.	Ben her şeyden habersiz mutfağa girdiğimde masanın üzerinde oturan ve bana tıslayan sivri dişli bir hayvan eşliğinde.
scratch about / grub up / scharren	eşelemek
cats scratching about the ground for sweet potatoes	Toprağı tatlı patates bulmak için eşeleyen kediler
to match / pair	eşlemek
acccompagnied by the music	müziğin eşliğinde
to become legend(ary)	efsaneleşmek
curved /tilted / bent / leaning over	eğri
bread	ekmek
hand	el
apple	elma
at least (short form = more formal) at least do ... only long form	en az(ından)
his most beloved/ his favourite	en sevdiği
the most/ the X-est	en
ultimately /after all / at length / at last / finally	eninde sonunda
man /male	erkek
early	erken
old /former /ancient	eski
to blow	esmek
meat	et
to do / make	etmek
yes	evet
child (e)	evlat
before	evvel
To smash	ezmek
donkey	eşek
plum	erik
the least	en küçük
I can't (help it)	elimde değil
humor / witticism / spirit / joking remark	espri
paper / document (e)	evrak
I am sure	eminim
Ethic	etik
from ethical aspects	etik yönden
He is obliged by ethical aspects	etik yönden zorunludur
breeze	esinti
with the hand	elle
off his hand	elinden
sure / certain / confident /positive / secure / reliable	emin
to make sure	emin olmak
I made sure / I assured myself	emin oldum
I couldn't make sure	Emin olamadım
I am not sure	Emin değilim
He always had wanted to make sure (now it's too late)/ He would have wanted to make sure (had there been an opportunity)	Emin olmak isterdi
Hear my cry , O God	Ey Tanrı, yakarışımı işit
to reach (e)	erişmek
(that) I will not be able to reach	erişemeyeceğim
a rock I will not be able to reach	erişemeyeceğim bir kaya
eternal/ everlasting	ebedi
the everlasting God	Ebedi Tanrı
to sow	ekmek
he sows	eker
to spin	eğirmek
they spin yarn	iplik eğirirler
reign / sovereignity	egemenlik
His reign	Onun egemenliği
fun / entertainment / amusement	eğlence
It sounds like great fun	büyük bir eğlence gibi geliyor
dragon	ejder(ha)
everyone I love / lit. spouse-friend	eş dost
Everyone I love came to the party.	Partiye eş dost geldi.
very old and rusty	eski püskü
not straight / bumpy	eğri büğrü
diamond	elmas
rough / uneven / bergig (with hills)	engebeli
to affect / influence /impress	etkilemek
Funny how fear can affect you.	Korkunun seni nasıl etkilediği gülünç.
inquietude / worry / concern / fear (e)	endişe
to worry / bother / mind / to feel uneasy about / to fret about(e)	endişelenmek
saddle	eyer
saddle girth /Sattelriemen/Sattelgurt	eyer kolanı
a lose saddle girth	gevşek bir eyer kolanı
you can see how much impressed everybody is	Herkesin nasıl etkilendiğini görebiliyorsunuz
to be impressed	etkilenmek
tradesman /artist	esnaf
goods / belongings / articles /luggage / baggage	eşya
things (e)	eşyalar
selling tiny haberdashery articles	ufak tefek tuhafiye eşyası satan
Travelling tradesman selling small haberdashery items by traveling in villages, markets and similar places	Köy, pazar ve benzeri yerlerde dolaşarak ufak tefek tuhafiye eşyası satan gezici esnaf
to become curved / to warp	eğrilmek
to yawn	esnemek
you are continously yawning	esneyip duruyorsun
You have been yawning continuously, I fell sleepy, too.	Esneyip duruyorsun, benim de uykum geldi.
(to delay, to put off	ertelemek
Do I have to delay my plans?	Planlarımı ertelemek zorunda mıyım?
to marry	evlenmek
Will you marry me?	Benimle evlenir misin?
made for smashing	ezmek için yapılmış
to grudge / begrudge / withhold	esirgemek
This luxury he also withheld from himself and...	Bu lüksü kendisinden de esirgeyip
to gallop	eşkin gitmek
The riders gallopped towards the trap	Biniciler tuzağa doğru eşkin gidiyordu.
well-being/ soundness (peace)	esenlik
Prince of Peace	Esenlik Önderi
as if she wanted to make sure	emin olmak istercesine
literature	edebiyat
that was around (e) him	etrafındaki
From the place where he was he could see the whole forest that was around him.	Bulunduğu yerden etrafındaki bütün ormanı görebiliyordu.
molten	erimiş
a molten crown	erimiş bir taç
win/earn Xpert points	Xper puanlar kazan:
to entertain	eğlendirmek
At least the brain wants to entertain itself with new ideas.	En azından beyin yeni fikirlerle kendini eğlendirmek ister.
to block / hinder / obstruct	engellemek
the presence of others can hinder your creativity.	başkalarının varlığı yaratıcılığınızı engelleyebilir.
to surround / to ring in	etrafını sarmak
They surrounded her.	Etrafını sardılar.
after having made sure	emin olduktan sonra
to be crushed / grinded	ezilmek
the crushed reed	ezilmiş saz
A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out. In faithfulness he will bring forth justice.	Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.
skirt	etek
the edges of his cloak	pelerininin etekleri
to play with / to finger / to handle / to touch	ellemek
he fingered the symbol	simgeyi elledi
substance / essence / base	esas
It is essential.	esastır
something essential	esas olan bir şey
There is one more (another) essential thing	esas olan bir şey daha vardır
influence / effect	etki
There are Chinese influences in the language.	dilde Çince etkisi var
evolved	evrilmiş
joint/ articulation /knuckle	eklem
arthropods / Gliederfüssler (Spinnen / Krabben...)	eklem bacaklılar
carnivorous	etobur
from the group of carnivores	etobur takımından
Big-bodied animal from the group of carnivore mammals	Memelerin et obur takımından iri gövdeli hayvan
exotic	egzotik
Exoticism	egzotiklik
vexing	eziyetli
it was vexing	eziyetliydi
He felt a bit foolish himself for wanting to check that Tam was still there	Tam'ın hâlâ orada olduğundan emin olmak istediği için kendini biraz aptal gibi hissediyordu
importance (e)	ehemmiyet
unimportant (e)	ehemmiyetsiz
retired	emekli
to sit tilted / leaning towards so	eğri oturmak
Let's sit tilted (lean over) and talk straight !	Eğri oturup doğru konuşalım !
flashlight	el feneri
to reach / attain / achieve (e)	ermek
to reach / come to an end	sona ermek
as long as (s) everything came to an end	her şey sona erdiği sürece
Even if he learned nothing it wouldn't make a difference, as long as everything came to an end.	Hiç öğrenmese bile, her şey sona erdiği sürece fark etmezdi .
husband of an aunt (also used among close friends for the other's boyfriend)	enişte
minus / lacking / missing / insufficient/ incomplete	eksik
to never omit / to always have	eksik etmemek
to show one's best endeavours	elinden geleni eksik etmemek
Now, therefore (henceforth/from now on (b)) the sword shall never depart from (lack in) your house (root)	Bundan böyle, kılıç senin soyundan sonsuza dek eksik olmayacak.
"Do I (we) lack madmen, that you have brought this one to act the madman in my presence(before me)?	Bizde deliler eksik mi ki, önümde delilik yapsın diye bu adamı getirdiniz?
The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.	Gündüz bulut sütunu, gece ateş sütunu halkın önünden eksik olmadı.
Will Lebanon's snow be missing from rocky hills (b)?	Kayalık bayırlardan Lübnanın karı hiç eksik olur mu?
The sin of someone talking a lot is not lacking (=When words are many, transgression is not lacking)	Çok konuşanın günahı eksik olmaz,
Don't deprive me (don't let me lack) your prayers.	Dualarını eksik etme.
drunkard /drinking	ayyaş
to conquer / capture / seize / lay hands on	ele geçirmek
They are making fun of me.	Bunlar da bana bakıp eğleniyorlar.
Are you missing/lacking anything?	Bir eksiğiniz var mı?
anxiously	evhamlı
He began (k) inspecting anxiously the closed shutters.	evhamlı bir şekilde kapalı panjurları incelemeye koyuldu.
He stood a few steps behind (g) them and began (k) to anxiously inspect the closed window shutters.	o onların birkaç adım gerisinde durup evhamlı bir şekilde kapalı panjurları incelemeye koyuldu.
Landlady	ev sahibesi
As if the landlady was watching them from behind one of those windows	sanki ev sahibesi o pencerelerin bir tanesinin arkasından onları gözetliyormuşçasına
He began to anxiously examine the closed window shutters as if the landlady was watching them from behind one of those windows	sanki ev sahibesi o pencerelerin bir tanesinin arkasından onları gözetliyormuşçasına evhamlı bir şekilde kapalı panjurları incelemeye koyuldu.
crop /corn	ekin
energetic /viguoruos	enerjik
clad in flesh and bone	ete kemiğe bürünmüş hâli
sower / farmer	ekinci
We can meet on September 10th.	10 Eylül'de buluşabiliriz
Encore / Zugabe	bi daha
meat pie	etli börek
fifty	elli
to bend / bow / double up / stoop	eğilmek
Bending (down) she looked outside through the windowpane wettened from the rain	yağmurdan ıslanmış cama doğru eğilerek dışarıya baktı.
cheek	elmacık
thoughts (e)	efkâr
chicken (meat)	tavuk eti
fish (meat)	balık eti
beef	kırmızı et
pharmacy	eczane
my favoured	en sevdiğim
brother	erkek kardeş
boyfriend	erkek arkadaş
wife / husband / spouse	eş
I want a wife.	Bir eş istiyorum
Does your boyfriend have a job ?	Erkek arkadaşının bir işi var mı?
dress	elbise
gloves	eldiven
Oh no!	eyvah!
Don't worry !	Endişelenme !
infection	enfeksiyon
My brother studies at university	erkek kardeşim üniversitede okuyor
to go home	eve gitmek
September	Eylül
October	Ekim
I can't e (a)	-emem (-amam)
We can't e (a)	-emeyiz (-amayız)
fridge / Eisschrank	buzdolabı
wardrobe	elbise dolabı
I would love to but I have to get up early tomorrow.	çok isterim, ama yarın erken kalkmam gerekiyor
at home	evde
fun	eğlenceli
education / training	eğitim
to retire	emekli olmak
my mum and dad will retire in about three years	anne ve babam yaklaşık üç yıl içinde emekli olacaklar
Are you sure?	emin misin?
music instrument	enstrüman
economy	ekonomi
entertaining	eğlendirici
your wife is pregnant	eşiniz hamile
nervous /worried / uneasy	endişeli
to make ... nervous	endişelendirmek
debates about the economy make the Republicans nervous	ekonomi hakkındaki tartışmalar Cumhuriyetçileri endişelendiriyor
to the best of my ability	elimden geldiğince
labour / toil	emek
no pain no gain (lit. without labour there is no food)	emeksiz yemek olmaz
What is with one hand, two hands have a voice / two heads are better than one / it takes two to tango	bir elin nesi var iki elin sesi var
you reap what you sow	ne ekersen onu biçersin
order (command)/ Befehl	emir
it's an order!	bu bir emirdir!
stop worrying	endişelenmeyi bırak
'health to your hands' /ala yadik saha	el(ler)ine sağlık!
the patient has to rest for at least a week	hastanın en az bir hafta dinlenmesi gerekiyor
There were at least fifty people in the party.	Partide en az(ından) elli kişi vardı.
You have to do something. At least call him and tell him that there is a problem.	Bir şeyler yapman lazım. En azından onu arayıp bir sorun olduğunu söyle.
ex boyfriend	eski erkek arkadaş
he still cares about his ex girlfriend	eski kız arkadaşını hâlâ umursuyor
energy	enerji
to exercise	egzersiz yapmak
to wave	el sallamak
married	evli
marriage /Ehe	evlilik
if you shake your hand there are fifty of them / there are lots of other possible boy or girlfriends / there are lots of fish in the sea	elini sallasan ellisi
to make an effort	emek vermek
you have to make an effort	emek vermen gerekiyor
electronics	elektronik
parent(s)	ebeveyn
the king and queen stated that they were going to be parents	kral ve kraliçe ebeveyn olacaklarını açıkladılar
screen	ekran
to add	eklemek
e-mail	e-posta
universe	evren
safety	emniyet
seat belt	emniyet kemeri
inflation	enflasyon
One hand washes the other. / manus manum lavat.	Bir el diğerini temizler
Fear the Lord, all you His saints, for the one who fears Him lacks nothing.	RaB'den korkun, ey Onun kutsalları, çünkü Ondan korkanın eksiği olmaz.
preposition	edat
don't mention it / you are welcome	estağfurullah
sour /sauer	ekşi
hashish / secret	esrar
Mysterious / geheimnisvoll	esrarengiz
synonym	eşanlamlı
at length /broadly/ on and on (e.b.)	enine boyuna
alarming news	endişe verici haberler
I will do my best	elimden geleni yaparım - yapacağım
I am doing what I can/the best I can	elimden geleni yapıyorum
I did what I could	elimden geleni yaptım
I am trying to do my best to get permission	izin alabilmek için elimden geleni yapmaya çalışacağım
even if it was noticed	fark edilse bile
e mail address	e-posta adresi
attached files	ekli dosyalar
to attach (a file)	eklemek
I am sure he will win	Eminim ki kazanacak
eclair (pastry)	ekler
the lead singer	esas şarkıcı
latitude /Breitengrad (distance from the equator)	enlem
equator	ekvator
common swift /Mauersegler	ebabil
electrons	elektron
As for the orbit there are particles that we call electrons.	Yörüngede ise elektron dediğimiz parçacıklar var.
equal	eşit
Every atom that is in neutral state in nature has an equal number of protons and elektrons	Doğada nötr hâlde bulunan her atomun proton sayısı ile elektron sayısı birbirine eşittir.
minus / negative	eksi
equals /=	eşittir
5 - 3 = 2	beş eksi üç eşittir iki.
minus 13	eksi on üç
inequal	eşit değildir
3x5 inquals 16	üç çarpı beş eşit değildir on altı.
(4/2) - 3 * 7 + 6 = - 13	Dört bölü iki eksi üç çarpı yedi artı altı eşittir eksi on üç
because the protons are positively charged,the electrons are negatively charged	çünkü protonlar artı yüklü, elektronlar eksi yüklü.
The electric charge can be calculated.	Elektrik yükü hesaplanabiliyor.
spring balance /Federwaage	el kantarı
oval	elips
Rhombus /Raute / diamond (geometr)	eşkenar dörtgen
matchless (e)	eşsiz
doorstep / theshold	eşik
at/on the step of the Dursley's door	Dursley'lerin kapı eşiğine
to be on the verge /brink of x-ing	x-menin eşiğine gelmek
to hinder / prevent	engel olmak
you were hindering my letters ?	Sen mektuplarıma engel mi oluyordun?
eternel / ewig	ezel
from everlasting	ezelden beri
Oh Lord you are our Father. Your name is 'our Saviour' from time everlasting. (Is.63: 16)	Ya Rab, Babamız Sensin. Ezelden beri adın 'Kurtarıcımız'dır
You have given me joy. In peace (e) I lay down and sleep. For you alone,Lord keep me in safety. (Ps.4: 7-8)	Bana sevinç verdin. Esenlik içinde yatar uyurum. Çünkü yalnız Sen, ya Rab, beni güvenlik içinde tutarsın.
meek / sheepish / insecure / always bullied / looser	ezik
with a sheepish grin /insecure smile	ezik gülümseyişle
Captain Eshref who stood with a sheepish grin in front of the door	Kapının önünde ezik bir gülümseyişle dikilen Yüzbaşı Eşref
prayer call	ezan
to recite/do the prayer call	ezan okumak
from the very beginning	en başından
since the very beginning	en başından beri
Let's talk everything over from the very beginning	Her şeyi en başından konuşalım.
dark skinned / tanned / brown	esmer
aye aye, sir ! /At your order, my general!	Emredersiniz komutanım !
the day before yesterday (e/ö)	dünden evvelki - önceki gün
fleshy leaves	etli yapraklar
(it will be )worth the effort /(es wird) der Mühe wert (sein)	emeğine değecek
I can't wait until tomorrow but don't worry (m.e.) it will be worth the effort	Yarına kadar bekleyemem ama merak etme emeğine değecek
to vacuum (the house)	(evi) elektriklemek
to receive e-mails	e-posta almak
I'm trying to do my best, but it doesn't seem to like me.	Ben elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum,ama benden hoşlanıyor gibi görünmüyor.
to criticize	eleştirmek
he always criticizes me	o hep beni eleştiriyor
to accompany /to take s. o. out / to keep s. o. company /to escort	eşlik etmek
to accompany a song	bir şarkıya eşlik etmek
to accompany songs	bir şarkılara eşlik etmek
They applauded me, they accompanied my songs.	Beni alkışlıyor,şarkılarıma eşlik ediyorlardı.
Didn't I tell you before?	Sana daha evvel söylemedim mi?
a computer with a big screen	büyük ekranlı bir bilgisayar
That just means that your team has to work faster.	Yalnız bu demektir ki, senin ekibinin daha hızlı çalışması lazım.
Actually I didn't ask you a question, I gave orders.	Aslında sana bir soru sormadım, emir verdim.
No need to worry	Endişelenme gerek yok.
Women and men are completely equal!	Kadınlar ve erkekler tamamen eşit!
He hates housework.	O ev işlerinden nefret ediyor.
historical artifact	tarihî eser
to obtain	elde edilmek
obtained	elde edilen
The images obtained from security cameras	güvenlik kameralarından elde edilen görüntüler
I watched it at least 100 times.	En az 100 kez izledim.
police headquarters / police department / security directorate	Emniyet Müdürlüğü
provincial directorate of security	il emniyet müdürlüğü
the Provincial Security Directorate teams	İl Emniyet Müdürlüğüne bağlı ekipler
the ringleader / gang-leader / chief	elebaşı
the ringleader / gang-leader / chief of the criminal organization	suç örgütü elebaşı
with the security forces	Emniyet güçleri eşliğinde
next / following	ertesi
the next day / the following day	ertesi gün
nape / back of the neck / Nacken	ense
The nape is fine. Please cut the sides and the top a bit more.	Ense iyi.Yanları ve üstü biraz daha kesin, lütfen.
pet shop	evcil hayvan dükkanı
to stretch / (also : to cause to yawn)	esnetmek
The teacher tells her to stretch her legs.	Öğretmen ona bacaklarını esnetmesini söyler.
She tries to stretch her legs.	Bacaklarını esnetmeye çalışır.
to stretch the rules	kuralları esnetmek
to stretch the law	yasayı esnetmek
The teacher told me to stretch my legs.	Öğretmen bacaklarımı esnetmemi söyler.
I tried to stretch my legs.	Bacaklarımı esnetmeye çalışırım.
homeless	evsiz
homeless people	evsizler
He didn't want the girl to worry about him.	Kızın kendisi için endişelenmesini istemiyordu.
universal	evrensel
obstacle	engel
So what's the obstacle in front of Burak?	Peki Burak'ın önündeki engel ne?
Then I hope to be able to go the following day to the beach.	O zaman plaja ertesi gün gidebilmeyi umarım.
It will happen sooner or later, we should be prepared/ready for that moment.	Bu er ya da geç olacak, o an için hazırlıklı olmaliyiz.
He does not have as much as he used to have.	Eskiden olduğu kadar zamanı olmuyor.
He can't lose weight as easy as he used to.	Eskiden olduğu kadar da kolay kilo veremiyor.
to watch on the screen (telephone/pc )	ekranda izlemek
old fashioned	eski kafalı
manly	erkeksi
is not very manly	pek de erkeksi değil
fewer (number) than in the past	eskisine oranla sayıca daha az
in the past	evvelden
power switches / Lichtschalter	elektrik düğmesi
Eriğin fiyatı çok pahalıydı.	The price of the plums was very expensive.
in/during the events of / in the activities of	etkinliklerinde
During the events of a "car-free day" organized every year in the country on the third sunday of September	Ülkede her yıl eylül ayının üçüncü pazar günü düzenlenen "Arabasız Gün" etkinliklerinde
During the events of a "car-free day" organized every year in the country on the third sunday of September, this year an accident took place.	Ülkede her yıl eylül ayının üçüncü pazar günü düzenlenen "Arabasız Gün" etkinliklerinde bu yıl trafik kazası meydana geldi.
wedding ring	evlilik yüzüğü
to make a proposal (marriage)	evlilik teklif etmek
to receive a wedding proposal	evlilik teklif almak
to accept s.o.'s wedding proposal	evlilik teklifini kabul etmek
to marry	evlilik yapmak
arranged marriage	anlaşmalı evlilik
a successful marriage	başarılı evlilik
a failed/ unsuccessful marriage	başarısız evlilik
marriage counseling	evlilik danışmanlığı
wedding invitation	evlilik davetiyesi
wedding reception	evlilik resepsiyonu
wedding day	evlilik günü
wedding vows	evlilik sözü
homelessness	evsizlik
to match / to marry off	evlendirmek
and in the meantime	ve bu esnada
puberty	ergenlik
to neutralise / counteract / desactivate / cancel	etkisiz hale getirmek
to obtain / acquire	edinmek
real estate agent /Makler	emlakçı
in the real estate agent's brochure	emlakçının broşüründe
In the real estate agent's brochure the house seemed comfortable and romantic.	Emlakçının broşüründe ev konforlu ve romantik görünüyordu.
well behaved /well mannered	edepli
Suffix	eki
infinitive verb ending /infinitive suffix	mastar eki
to stand s. o. up (to not come to an appointment) jemanden versetzen	birisini ekmek
You stood me up (you didn't come to our appointment) Du hast mich versetzt	Beni ektin.
How do we fit (where is our place) in the big universal concept (plan) ?	Büyük evrensel plandaki yerimiz ne?
Don't be friends with them. They are all losers.	Onlarla dost olma. Hepsi ezikler.
impressive	etkileyici
to start from scratch /to start from the very beginning	en baştan başlamak
Moving out is like starting from scratch.	Evden taşınmak en baştan başlamak gibi.
It doesn't create a good impression.	Hiç iyi bir etki yaratmiyor.
I can't stop yawning.	esnemeden duramıyorum.
rare /unusual /exeptional (e)	ender
a rare (e) bird	ender bir kuş
Why did you block me on Twitter my friend ?	Beni Twitter'da neden engelledin arkadaşım?
virtue	erdem
Patience is a virtue.	Sabır bir erdemdir.
State (e. g. of America) /province	eyalet
which is at the foot (lit. seam) of a mountain	eteklerindeki
the maples at the mountain foot 'whose leaves had been dropped'	eteklerindeki yaprakları dökülmüş akçaağaçlar
to give away / betray	ele vermek
They gave away more (secrets) than they knew.	Bildiklerinden daha fazlasını ele veriyorlardı.
surroundings /environment (e)	etraf
In respect to the black woolen garnents, descending until the floor the environment would have been to hot.	Yere kadar inen siyah yünlere göre etraf fazla sıcak olacaktı.
this is the safest way	en emniyetlisi böyle olur
It was so much fun (e)	Çok eğlenceliydi.
wheelbarrow	el arabası
with wheelbarrows	el arabalarıyla
Gardeners came and took those accidentally left behind as well away	bahçivanlar gelip istemeden geri kalmış olanları da el arabalarıyla götürdüler
unfailing	(hiç) eksilmeyen
with the whole family	evcek
because he knew the answer he was going to get by heart	alacağı cevabı ezberden bildiği için
viper	engerek
charm /incantation /spell (e)	efsun
a, spell (e) against danger	tehlikeye karşı bir efsun
to reign /to possess /to have control over /to dominate	egemen olmak
May he come quickly to rule over the world forever	dünyaya ebediyen egemen olmak için tez gelsin
By the way, he e-mail that Cem wrote came	Bu arada, Cem'in yazdığı eposta geldi.
We are doing our best (not lacking..)	elimizden geleni eksik etmiyoruz
We will do our best	elimizden geleni yapacağız
I pushed esc	esc tuşuna bastım
to stop/hinder the continuerons flow of words I pushed Ctrl /Alt/Del. Nothing happened.	Kelimelerin sürekli akışını engellemek için Ctrl Alt Del'e bastım. Hiçbiri işe yaranadı.
The last thing I wanted was for my expensive thing(e) to get wet.	İstediğim son şey pahalı bir eşyamın islanması olurdu.
but that was the best I could do	ama elimden gelen bu kadardı
He smiled mysteriously.	Esrarengiz bir şekilde gülümsedi.
The sooner the better. /Je früher desto besser.	Ne kadar erken olursa o kadar iyi.
Ağaç gövdesi o kadar eğri büğrü ve kabaydı ki neredeyse içinden gizlice bakan yüzler görebiliyordum	The tree trunk was so gnarled and rough that I could almost see faces peering out of the trunk.
Riding bareback is not fun at all, especially if you don't have the control of the horse or its direction.	Eyersiz ata binmek hiç de eğlenceli değildir, özellikle de atın ya da gittiği yönün kontrolü sizde değilse.
to let someone get bullied by others	Birini ezdirmek
to be bullied	Kendini ezdirmek
Don't let them bully me.	Beni ezdirme onlara
It's a bit windy.	Esiyor.
to recite	ezbere okumak
Can you recite that old poem?	O eski şiiri ezbere okuyabilir misin?

Practice this lesson