Word
Duanın ne anlama geldiğini anlattı.
Meaning
She explained what the prayer means.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Duanın ne anlama geldiğini anlattı.
gelmek
to come
anlatmak
to explain, to tell
anlam
meaning
dua
prayer
Questions & Answers about Duanın ne anlama geldiğini anlattı.
Why is the verb gelmek (to come) used to express meaning?
In Turkish, the phrase anlama gelmek is a common idiom meaning to mean. Literally, it translates as to come to a meaning. To ask what something means, you can ask Ne anlama geliyor?.
Why does anlam have the -a ending in ne anlama?
Because it is part of the idiom anlama gelmek. The verb gelmek usually requires the dative case to show direction towards something, so anlam takes the -a suffix to literally mean to meaning.
How is the indirect question formed in geldiğini?
It uses the factive suffix -dığı for the current lesson's topic. We take the root gel-, add -dik which softens to -diğ, and add the possessive -i for the third person. Finally, the accusative suffix -ni is added because the entire clause is the direct object of the main verb anlattı (she explained).
Why is it duanın with a genitive ending instead of just dua?