Usages of pahasına
Vatanı ölmek pahasına savundular.
They defended the homeland at the cost of dying.
Ölümcül direniş, canları pahasına devam ediyordu.
The deadly resistance was continuing at the cost of their lives.
Hain, onuru pahasına krala meydan okuyordu.
The traitor was defying the king at the cost of his honor.
Zaferi kaybetmek pahasına esareti göze aldık.
We risked captivity at the cost of losing the victory.
Hain korkuyordu, yine de ölmek pahasına savaştı.
The traitor was afraid, yet he fought at the cost of dying.
Çoğu yenildi, yine de zafer pahasına onurlarını korudular.
Most of them lost, yet they kept their honor at the cost of victory.
Birkaçı kaybetmek pahasına bu ölümcül planı göze aldı.
A few of them risked this deadly plan at the cost of losing.
Cesur asker ölmek pahasına savaşır.
The brave soldier fights at the cost of dying.
İşim pahasına bu riski göze alırım.
I take this risk at the cost of my job.
Kaybetmek pahasına ayrılırdık, yeter ki bağımsız olsak.
We would leave at the cost of losing, as long as we were independent.
İşini kaybetmek pahasına bu büyük yolsuzluğu ifşa etti.
He exposed this massive corruption at the cost of losing his job.
Muhalif, bu skandalı ifşa etmek için hapis pahasına her şeyi yapıyor.
The dissident is doing everything at the cost of prison in order to expose this scandal.
Sürgün pahasına, eski patronunun sırlarını ifşa edecek.
At the cost of exile, she will expose the secrets of her former boss.
Yolsuzluğu ifşa etmek ve çeteyi durdurmak için ölüm pahasına her şeyi yapacak.
He will do everything at the cost of death in order to expose the corruption and stop the gang.
Muhabir, sürgün pahasına kaynakların gizliliğini korudu.
The reporter protected the confidentiality of the sources at the cost of exile.
Gazete, kapatılmak pahasına o cesur manşeti yayımlıyor.
The newspaper is publishing that brave headline at the cost of being closed down.
Cesur muhabir, sürgün pahasına gerçekleri asla gizlemeyecek.
The brave reporter will never hide the facts at the cost of exile.
Müdür, işçileri yıldırmak ve susturmak pahasına sansür uyguladı.
The manager applied censorship at the cost of intimidating and silencing the workers.
Çete, gazeteciyi susturmak pahasına gizliliği korudu.
The gang protected the secrecy at the cost of silencing the journalist.
Nihai misyonumuz, kaybetmek pahasına bile doğru bilgiyi yaymaktır.
Our ultimate mission is to spread accurate information even at the cost of losing.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.