Questions & Answers about Otelde kahvaltı fiyata dahil.
Why is it fiyata instead of just fiyat or fiyatta?
The word dahil means "included." In Turkish, when something is included in something else, you use the dative case (the "to/for" direction ending), not the locative "in" ending. It literally translates closer to "included to the price." Since fiyat has a back vowel, it takes the -a suffix to become fiyata.
Where is the verb for "is" in this sentence?
There isn't a separate word for "is"! In Turkish, you can create a simple "A is B" sentence by placing the subject and the description side by side. You could add the "to be" suffix -dir to the end of the sentence to make it dahildir (which sounds more official or formal for a sign or brochure), but in everyday speech it is usually left off.
Why does the sentence start with Otelde instead of putting it at the end like in English?
In Turkish, words that set the scene, like time or location, usually go at the very beginning of the sentence. Otelde (at the hotel) establishes the context first, followed by the subject kahvaltı (breakfast), and ending with the main point fiyata dahil (included in the price).
Why is it just kahvaltı and not otelin kahvaltısı (the hotel's breakfast)?
Because the sentence is talking about "breakfast" as a general service, rather than a specific possessed item belonging to the hotel. When making a general statement about amenities, using the plain noun kahvaltı inside the location otelde is the most natural way to express it.
Learn Otelde kahvaltı fiyata dahil and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free