Learn Turkish: Bataklıkta kaç leylek görebiliriz? - How many storks might we see in the swamp?

The combination of the verb root gör- (see), the suffix -ebil (ability/possibility), and the aorist suffix -ir can mean either "we can see" (ability) or "we might see" (probability). In this sentence, since we are speculating about what we will find in the swamp, the possibility meaning ("might") is the most natural fit. Context determines which meaning applies!

Why is it kaç leylek instead of kaç leylekler for "how many storks"?

In Turkish, nouns immediately following a number or a quantifier like kaç (how many) must stay in their singular form. Even though you are asking about multiple storks, you never add the plural suffix -ler or -lar after kaç.

How is the word bataklıkta (in the swamp) formed?

It starts with the verb batmak (to sink). This becomes batak (quagmire/sinking place), and adding the common place-forming suffix -lık gives us bataklık (swamp or marshland). Finally, the locative suffix -ta (in/at) is added. Notice it changes from -da to -ta because bataklık ends in a voiceless consonant (k).

Why is kaç leylek placed right before the verb instead of at the beginning of the sentence?