Usages of sanki
Sihir gerçek değil ama sihirbaz sanki sihir yapıyor gibi gülümsüyor.
Magic is not real, but the magician smiles as if he is doing magic.
O, sanki ipi pelerininin altında saklıyor gibi yürüyor.
He walks as if he is hiding the rope under his cape.
Adam sopayı sanki illüzyon yapıyor gibi kullanıyor.
The man uses the wand as if he is doing an illusion.
Şaşkın seyirci, sanki sihirbaz ipi yutmuş gibi bağırıyor.
The bewildered audience shouts as if the magician has swallowed the rope.
Sanki sihir yapmış gibi siyah bir pelerin istiyor.
He wants a black cape as if he has done magic.
Sanki sihir yapan bir adam görmüş gibi şaşkınsın.
You are bewildered, as if you have seen a man doing magic.
Çocuk sopayı sanki seyirciye sihir yapıyor gibi tutuyor.
The child holds the wand as if he is doing magic for the audience.
Sanki bizi illüzyonla kandırmamış gibi yalan söylüyor.
He lies as if he hasn't fooled us with an illusion.
Bu teknoloji sayesinde sanki simülasyonda yaşıyorsun.
Thanks to this technology, it is as if you are living in a simulation.
Başlığı taktım, sanki başka bir boyuta geçtim.
I put the headset on; it was as if I passed into another dimension.
Sanki büyük bir uçurumdan aşağı süzülüyordum!
It was as if I was floating down from a big cliff!
Sensörler sayesinde sanki gökte süzülüyorsun.
Thanks to the sensors, it is as if you are floating in the sky.
Simülasyon çok sürükleyici, sanki yeni bir boyuttayım.
The simulation is very immersive, as if I am in a new dimension.
Sanki çelişkiyi hiç görmemiş gibi davranıyorsun.
You are acting as if you haven't seen the contradiction at all.
Ahşap masayı çekiyordum; sanki elime büyük bir kıymık battı.
I was pulling the wooden table; it was as if a large splinter pierced my hand.
Mahalleye dönmeyeli uzun zaman oldu, sanki gurbette gibi yabancılık çekiyorum.
It has been a long time since I returned to the neighborhood, I feel unfamiliarity as if in exile.
Sanki payından feragat etmeye mecbur kalmış!
As if he was forced to waive his share!
Sanki o gurmeler, bu lezzetin sadece bizim yöremize özgü olduğunu anlamış.
It is as if those gourmets have understood that this flavor is exclusive only to our region.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.