Word
Gecikmenin sebebi trafikti, ben taksi bulamadım.
Meaning
The reason for the delay was traffic, I could not find a taxi.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Gecikmenin sebebi trafikti, ben taksi bulamadım.
ben
I
taksi
taxi
bulmak
to find
trafik
traffic
Questions & Answers about Gecikmenin sebebi trafikti, ben taksi bulamadım.
How do we see "could not" in bulamadım?
The root is bul- (to find). To show inability, we add -ama (or -eme) right after the root. Here, bul- takes -ama, becoming bulama-. Then we add the past tense -dı and the "I" ending -m, giving us bulamadım (I could not find).
Why is it sebebi instead of sebep?
Sebep means "reason." The phrase "reason for the delay" is a possessive connection in Turkish: gecikmenin (the delay's) + sebep + -i (its). When we add the vowel-starting suffix -i to sebep, the hard p softens to a b, making it sebebi.
What is the -ti doing at the end of trafikti?
It is the past tense ending for nouns, meaning "was." The word is trafik (traffic). Because trafik ends in a hard consonant (k), the standard past tense suffix -di changes to -ti to match it, forming trafikti (was traffic).
Why do we use the word ben here if bulamadım already means "I could not find"?