Usages of sözleşme
Her masrafı içeren bir sözleşme imzaladık.
We signed a contract that includes every expense.
Aralık ayında biten sözleşmeyi iptal ettik.
We canceled the contract that ends in December.
Sözleşme için düzenli maaş alan bir kefil lazım.
A guarantor who receives a regular salary is needed for the contract.
Sözleşmeyi oyuncuya imzalatayım mı?
Shall I have the actor sign the contract?
Karşılığında masrafı eksiksiz ödemek üzere sözleşmeyi imzaladık.
We signed the contract on the condition of paying the expense in full in return.
Sözleşmeyi ihlal ettiğiniz takdirde yasal işlem başlar.
In the event that you breach the contract, a legal procedure starts.
İşçi kendi sözleşmesini ihlal ettiği takdirde yasal haklarını kaybeder.
In the event that the worker breaches his own contract, he loses his legal rights.
Projenin kapsamı değiştiği takdirde sözleşmeyi feshederiz.
In the event that the scope of the project changes, we cancel the contract.
Bu sözleşme bağlayıcıydı.
This contract was binding.
Sözleşmenin bu orijinal nüshasını arşivde muhafaza edeyim.
Let me keep this original copy of the contract in the archive.
Sözleşmeyi detaylandırmak için bir avukata danışmakta yarar var.
It is advisable to consult a lawyer to detail the contract.
Learn sözleşme and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free