Usages of hissetmek
Neden yorgun hissediyorsun?
Why do you feel tired?
Dinleniyorum çünkü yorgun hissediyorum.
I am resting because I feel tired.
İyi hissetmek için düzenli uyumak gerek.
It is necessary to sleep regularly to feel good.
Uyumadan önce ruhumu hissediyorum.
I feel my soul before sleeping.
Yarınki sınav için umut veya endişe hissetmiyorum.
I do not feel hope or worry about tomorrow's exam.
Sabah rutinim çok uzun, hiçbir zaman enerjik hissetmiyorum.
My morning routine is very long, I never feel energetic.
Düğünden önce hissedeceğin heyecan normal.
The excitement you will feel before the wedding is normal.
Duygularını bastırdıkça kendini daha kötü hissedersin.
The more you suppress your emotions, the worse you feel.
İster nota oku ister sadece ritmi hisset, bu kurs çok kolay.
Whether you read musical notes or just feel the rhythm, this course is very easy.
Sensörler, simülasyonda dokunduğunu hissediyor.
Sensors feel what you touch in the simulation.
Geyiğin rahat hissetmesi için zararsız bir çip seçtik.
We chose a harmless chip for the deer to feel comfortable.
Yorgun değilim, aksine kendimi çok iyi hissediyorum.
I am not tired; on the contrary, I feel very good.
Trafik yüzünden mi bezgin ve küskün hissediyorsun?
Do you feel weary and resentful because of the traffic?
Şelaleden düşmüşlüğüm yok ama çok adrenalin hissetmişliğim var.
I don't have the experience of having fallen from a waterfall, but I have the experience of having felt a lot of adrenaline.
Karakteri hissetmiyor değil, sadece çok farklı canlandırıyor.
It is not that she does not feel the character, she just portrays it very differently.
Aksine, rahat hissettiğimiz sürece salaş kıyafetler giymeyi seviyoruz.
On the contrary, as long as we feel comfortable, we like wearing baggy clothes.
Henüz bulantı hissetmiyordu, yemekten zehirlenmiş olabilir.
He wasn't feeling nausea yet, he might have gotten food poisoning from the food.
O günün bana zehrolduğunu hissettim.
I felt that that day was ruined for me.
Sabahtan beri tükenmişlik hissetmekten başka hiçbir şey yapmıyorum.
I have been doing nothing but feeling burnout since morning.
Verimsiz olduğum için büyük bir karamsarlık hissediyorum.
I feel great pessimism because I am unproductive.
Memlekete dönmeyeli o kadar zaman geçti ki kendimi yabancı hissediyorum.
So much time has passed since I last returned to my hometown that I feel like a stranger.
Kaçmak için aniden bir dürtü hissetti.
He suddenly felt an urge to run away.
O, kendi kendine avunmak için güçlü bir dürtü hissetti.
He felt a strong impulse to comfort himself on his own.
Şöyle ki, bu mekanik rutin yüzünden yavaş yavaş robotlaştığını hissediyorsun.
Namely, you feel that you are slowly becoming robotic because of this mechanical routine.
Candan insanların samimiyetini her yudumda hissedersiniz.
You feel the sincerity of cordial people in every sip.
Learn hissetmek and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free