Usages of kaybetmek
Yaşlı adam adresi unutuyor ve parayı kaybediyor.
The old man is forgetting the address and losing the money.
Ben anahtarı kaybediyorum ve şifreyi unutuyorum.
I am losing the key and forgetting the password.
Hiçbir kanıtı kaybetmeyiz.
We do not lose any evidence.
Yüzüğü kaybetmiş mi?
Did she reportedly lose the ring?
Kampanyada çalışmayan aday seçimi kaybediyor.
The candidate who does not work in the campaign is losing the election.
Miting yapmayan siyasetçi oy kaybediyor mu?
Does the politician who does not hold a rally lose votes?
Bazıları enstitü arşivinin belgelerini kaybetti.
Some of them lost the documents of the institute's archive.
Kaptan birinci maçta sakatlanmasaydı, maçı kaybetmezdik.
If the captain hadn't gotten injured in the first match, we wouldn't have lost the match.
Doğru zamanda pas verseydik, takım o maçı kaybetmezdi.
If we had passed at the right time, the team wouldn't have lost that match.
Yatırımcılar kazandıklarını kaybetmekten korkuyor.
The investors are afraid of losing what they earned.
Yatırımcılar kaybettiklerini kendileri ödedi.
The investors themselves paid for what they lost.
Tartılıp kas oranını gördüğü halde iradesini kaybediyor.
Even though he weighs himself and sees his muscle ratio, he loses his willpower.
Et yediği halde kas kaybediyor.
Even though he eats meat, he is losing muscle.
Satışlarda artış olmadığından dolayı şirket para kaybetti.
The company lost money because there was no increase in sales.
Gençken, tecrübeleri yetersiz olduğundan dolayı para kaybettiler.
When they were young, they lost money because their experience was insufficient.
Senin sabırsızlığın yüzünden oyunu kaybettik.
Because of your impatience, we lost the game.
Senin zekân sayesinde problemi çözdük ama onun dikkatsizliği yüzünden zaman kaybettik.
We solved the problem thanks to your intelligence, but we lost time because of his carelessness.
Kavga eden oyuncuların yüzünden zaman kaybettik.
Because of the players who argued, we lost time.
Kararı geciktirmekle çok zaman kaybediyoruz.
By delaying the decision, we are losing a lot of time.
İşçi kendi sözleşmesini ihlal ettiği takdirde yasal haklarını kaybeder.
In the event that the worker breaches his own contract, he loses his legal rights.
Büyükbabam unutkanlık yüzünden bastonunu parkta kaybetmiş olsa gerek.
My grandfather must have lost his cane in the park because of forgetfulness.
Sayesinde kaynağı bulduğumuz dipnotu kaybettim.
I lost the footnote thanks to which we found the source.
Her şeyi kaybettiğimizi anladığım zaman kahroldum.
When I understood that we lost everything, I was devastated.
Kule, helikopterin irtifa kaybettiğini fark etti.
The tower noticed that the helicopter was losing altitude.
Motoru bozulan uçağın irtifa kaybedeceğini biliyoruz.
We know that the airplane whose engine broke down will lose altitude.
Vezir fedasından yana olmazsa, oyunu kaybeder.
If he is not in favor of a queen sacrifice, he will lose the game.
Zaferi kaybetmek pahasına esareti göze aldık.
We risked captivity at the cost of losing the victory.
Birkaçı kaybetmek pahasına bu ölümcül planı göze aldı.
A few of them risked this deadly plan at the cost of losing.
Kaybetmek pahasına ayrılırdık, yeter ki bağımsız olsak.
We would leave at the cost of losing, as long as we were independent.
İşini kaybetmek pahasına bu büyük yolsuzluğu ifşa etti.
He exposed this massive corruption at the cost of losing his job.
Yaratıcılığımı kaybetmekten başka hiçbir korkum yok.
I have no fear other than losing my creativity.
Zavallı ailenin her şeyi kaybettiği trajik.
That the poor family lost everything is tragic.
Nihai misyonumuz, kaybetmek pahasına bile doğru bilgiyi yaymaktır.
Our ultimate mission is to spread accurate information even at the cost of losing.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.