Bu, telefonun şifresi değil.

Breakdown of Bu, telefonun şifresi değil.

bu
this
değil
not
telefon
phone
şifre
password

Questions & Answers about Bu, telefonun şifresi değil.

How do the suffixes in telefonun şifresi work together to mean "the phone's password"?
This is a definite noun compound. The owner (telefon) takes the genitive suffix -un to mean "the phone's". The owned item (şifre, meaning "password") takes the possessive suffix -si to show it belongs to the phone. Both words get a suffix to link them together.
Where does the -s- in şifresi come from?
The base word for password is şifre, which ends in a vowel. The possessive suffix here is -i. Because we cannot put two vowels next to each other, the buffer letter -s- is added to join them, making it şifresi.
Why is there a comma after Bu?
The comma separates the subject Bu (This) from the rest of the sentence. Without it, Bu telefonun şifresi would combine to mean "this phone's password" instead of "This is the phone's password".
Why is değil used here to mean "not"?
In Turkish, değil is the specific word used to negate nouns and adjectives. Because şifre (password) is a noun, we use değil. If we were negating an action (a verb), we would use a suffix like -me or -ma instead.

Learn Bu, telefonun şifresi değil and more in Turkish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free