Usages of ağlamak
Lütfen ağlama.
Please do not cry.
Bağırma ve ağlama.
Do not shout and do not cry.
Bebek şimdi ağlıyor.
The baby is crying now.
Çocuk ağlıyor çünkü oda çok karanlık.
The child is crying because the room is very dark.
Doğumdan beri sürekli ağlıyor çünkü hasta.
He has been crying constantly since birth because he is sick.
Herkes nişanda ağlamış mı?
Did everyone supposedly cry at the engagement?
Gelin çok ağlamış mı?
Did the bride reportedly cry a lot?
Çekici tasarımcı, ağlayarak podyuma yürüdü.
The attractive designer walked to the runway crying.
Bezini değiştirene kadar çok ağlıyor.
He cries a lot until I change his diaper.
Emziğini çıkarırsan hemen ağlar.
If you take out his pacifier, he will cry immediately.
Anne emzik verene kadar bebek ağladı.
The baby cried until the mother gave the pacifier.
Çocuk ağlıyorsa anne onu dışarı çıkarıyor.
If the child is crying, the mother is taking him outside.
Niçin ağlıyorsun?
Why are you crying?
Ağlıyorum çünkü başım ağrıyor.
I am crying because my head aches.
Kolumun hiç acımamasına rağmen dövme yaptıracakken aniden ağlamaya başladım.
Despite my arm not hurting at all, I suddenly started crying just as I was about to get a tattoo.
Prömiyer bittiğinde yönetmen bile ağlıyordu.
When the premiere ended, even the director was crying.
Yine ağlama.
Do not cry again.
Sakın ağlama!
Don't you dare cry!
Bebek acıkıyor ve ağlıyor.
The baby is getting hungry and crying.
Niye ağlıyorsun?
Why are you crying?
Kimsesiz adamcağız ağlıyorken çok mahzun görünüyordu.
The poor lonely man looked very sad while crying.
Coşkudan ağlıyorlar, benim bile gözlerim sızladı.
They are crying from enthusiasm; even my eyes ached.
Dün akşam birdenbire hüngür hüngür ağlayasım geldi.
Yesterday evening, I suddenly felt an urge to sob uncontrollably.
Acaba sebepsizce hüngür hüngür mü ağlamış?
I wonder, did she sob uncontrollably for no reason?
Doğaçlama hüsranla sonuçlandı, ağlayacak gibi oldum.
The improvisation resulted in disappointment; I felt like I was going to cry.
Repliğimi unuttum ve stresten ağlayacak gibi oldum.
I forgot my line and felt like I was going to cry from stress.
Ha ağla ha gül, hiç tesir etmez.
Whether you cry or laugh, it has no effect at all.
Bebeğin ilk zıbınına ve ultrason fotoğrafına ağlaya ağlaya bakıyorum.
I am looking at the baby's first bodysuit and the ultrasound photo crying.
Bebek ağladı ağlayacak, hemen emzir!
The baby is about to cry, breastfeed him immediately!
O kadar dengesiz ki kâh güler kâh ağlar.
He is so erratic that he sometimes laughs and sometimes cries.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.