Usages of oturmak
Bahçede oturmak güzel.
Sitting in the garden is nice.
Parkta oturmak çok güzel.
Sitting in the park is very nice.
Lütfen otur.
Please sit.
Onun yanında kim oturuyor?
Who is sitting next to him?
Çocuk koltuğun arkasında oturuyor.
The child is sitting behind the armchair.
En arka sıraya oturalım.
Let's sit in the very back row.
Sahneye yakın oturalım mı?
Shall we sit close to the stage?
Biz odayı mum ile aydınlatmıyorduk, sadece oturuyorduk.
We were not lighting the room with a candle, we were just sitting.
Baban salonda kanepede oturuyor muydu?
Was your father sitting on the couch in the living room?
Mindere oturmadan önce rahatla.
Relax before sitting on the mat.
Mayıs'ta seçim var ve oy vermeyen seçmenler evde oturuyor.
There is an election in May and the voters who do not vote are sitting at home.
Postacı dinlenmek için oturdu.
The postman sat down to rest.
Onun rahat oturuşu özgüven gösteriyor.
His relaxed way of sitting shows self-confidence.
En rahat oturuşu seçeyim.
Let me choose the most comfortable way of sitting.
Buyurun, oturun.
Go ahead, sit down.
Sımsıcak odada oturup dışarıdaki karı izliyorduk.
Sitting in the very warm room, we were watching the snow outside.
Bakıcı çocuğu sandalyeye oturtamadı.
The nanny could not seat the child on the chair.
Hiçbir şeye dokunmadan oturmak zorundasınız.
You have to sit without touching anything.
Kütüphanede şarkı mırıldanılmaz ve sessizce oturulur.
One doesn't hum songs in the library, and one sits silently.
Anneanne bahçede oturuyor.
Grandma is sitting in the garden.
Öncelikle ellerinizi yıkayın, sonra sofraya oturun.
First of all wash your hands, then sit down at the table.
Beşinci katta oturuyorum.
I live on the fifth floor.
Dokuzuncu katta kim oturuyor?
Who lives on the ninth floor?
Kaçıncı katta oturuyorsunuz?
Which floor do you live on?
Kuyruk uzun; kimi beklemek için oturuyor, kimi seyyar satıcıya koşuşturuyor.
The queue is long; some sit to wait, some rush to the street vendor.
Her ne kadar kombi eski olsa da evin şahane bahçesinde oturmak çok güzel.
Even though the combi boiler is old, sitting in the house's fantastic garden is very nice.
Yirmi yıl sonra, ihtiyar adamlar olarak bu parkta oturuyor olacağız.
Twenty years later, we will be sitting in this park as old men.
Tam sandalyeye oturacaktım ki bacağıma kıymık battı.
I was just about to sit on the chair when a splinter pierced my leg.
Siz butikte oturadurun, ben çiçekçi için toptancıdan siparişleri alayım.
You guys keep sitting in the boutique, let me get the orders from the wholesaler for the florist.
Bütün günüm çağrı merkezinde oturmaktan ibaret.
All my day consists of sitting in the call center.
Çay tiryakileri küçük bir taburede oturur ve demli çay içer.
Tea addicts sit on a small stool and drink steeped tea.
Bir tiryaki taburede oturur ve candan bir yürekle çayını içer.
An addict sits on a stool and drinks his tea with a cordial heart.
Learn oturmak and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free