Breakdown of İstasyon orada, şu sokakta.
şu
that (pointed out)
sokak
street
orada
over there
istasyon
station
Questions & Answers about İstasyon orada, şu sokakta.
How does this sentence relate to the lesson about nerede (where)?
Even though the question word nerede isn't in this sentence, the words orada (over there) and sokakta (on the street) are exactly how you answer it! Both words use the locative suffix (-da or -ta) to show where something is physically located.
Why does sokakta end with -ta instead of -da like orada does?
This happens because of a Turkish pronunciation rule. The base word is sokak (street). Because it ends in a hard, voiceless consonant (k), the suffix must also start with a hard consonant to match it. This changes the standard -da to -ta. You might remember this from earlier lessons as consonant mutation or the 'Fıstıkçı Şahap' rule!
The English translation says 'on that street'. Why does the Turkish use şu instead of o?
Turkish has three pointing words: bu (this), şu (that, typically visible), and o (that, typically far away or out of sight). Şu is used to draw someone's attention to something you can physically point at. If you are pointing your finger down the road to show someone the way, şu sokakta is the most natural way to say 'on that street right there'.
Why isn't there a word for 'is' in this sentence?
In Turkish, you do not need a separate verb like 'is' when making a simple present-tense statement about what or where something is. Simply putting the subject (İstasyon) and its location (orada) side-by-side naturally creates the meaning 'The station is over there'.
Learn İstasyon orada, şu sokakta and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free