Verbs governing the locative ('-DA')

QuestionAnswer
meticulous
titiz
to get stuck on
takılı kalmak
The meticulous engineer always gets stuck on small details.
Titiz mühendis her zaman küçük detaylarda takılı kalıyor.
to master
ustalaşmak
He mastered this art because he is very meticulous.
Bu sanatta ustalaştı çünkü çok titiz.
conciliatory
uzlaşmacı
snag / hitch
pürüz
The conciliatory manager did not get stuck on this snag.
Uzlaşmacı müdür bu pürüzde takılı kalmadı.
to persevere
sebat etmek
To specialize in software, you have to persevere in this job.
Yazılımda uzmanlaşmak için bu işte sebat etmek zorundasın.
Both the doctor and the nurse persevered in their decisions.
Hem doktor hem de hemşire kararlarında sebat etti.
to settle on
karar kılmak
consensus
mutabakat
As a result, we settled on a price and achieved consensus.
Sonuç olarak bir fiyatta karar kıldık ve mutabakat sağladık.
to agree on
mutabık kalmak
Did you agree with the clients on the new conditions?
Müşterilerle yeni şartlarda mutabık kaldınız mı?
Despite a few snags, the consensus was not broken.
Birkaç pürüze rağmen mutabakat bozulmadı.
I wish he had been conciliatory and had agreed on the project.
Keşke uzlaşmacı olsaydı ve projede mutabık kalsaydı.
To master cooking, one needs to specialize in meat dishes.
Yemek yapmakta ustalaşmak için et yemeklerinde uzmanlaşmak gerek.
After thinking a lot, the boss settled on the yellow file.
Patron çok düşündükten sonra sarı dosyada karar kıldı.
matter / point (particular detail, respect)
husus
to unite / to agree (on)
birleşmek
The two parties' uniting on this matter is very important.
İki tarafın bu hususta birleşmesi çok önemli.
to become competent / to become proficient
yetkinleşmek
He isn't practicing, so he isn't becoming competent in this profession.
Pratik yapmıyor, bu yüzden bu meslekte yetkinleşmiyor.
Just as we were about to agree on the price, he insisted on an unnecessary point.
Fiyatta mutabık kalacakken, gereksiz bir hususta diretti.
The team that unites on the same goal will become competent in this job faster.
Aynı hedefte birleşen ekip, bu işte daha hızlı yetkinleşecek.
Their deciding on the blue model solved the problem.
Onların mavi modelde karar kılması problemi çözdü.