Simultaneous actions (-(y)ken)

QuestionAnswer
steering wheel
direksiyon
While driving, you must hold the steering wheel with two hands.
Araba sürerken direksiyonu iki elle tutman lazım.
driver's license
ehliyet
The police asked for his license while the man was driving.
Adam araba sürüyorken polis ehliyet istedi.
pedestrian
yaya
brake
fren
The driver stepped on the brakes while the pedestrians were crossing the road.
Yayalar yolu geçerken şoför frene bastı.
The pedestrian suddenly stepped into the street while we were listening to music.
Biz müzik dinliyorken yaya aniden caddeye çıktı.
lane
şerit
turn signal
sinyal
Giving a turn signal while changing lanes is very important.
Şerit değiştirirken sinyal vermek çok önemli.
Was he signaling while moving to another lane?
Başka şeride geçerken sinyal veriyor muydu?
intersection
kavşak
to overtake
sollamak
Overtaking a bus while approaching the intersection can be dangerous.
Kavşağa gelirken otobüsü sollamak tehlikeli olabilir.
He had an accident at the intersection while overtaking the truck.
Kamyonu sollarken kavşakta kaza yaptı.
horn
korna
The police saw him while he was honking the horn in front of the hospital.
Hastane önünde korna çalarken polis onu gördü.
fine / punishment / penalty
ceza
The police fined the driver while checking his license.
Polis ehliyeti kontrol ediyorken şoföre ceza yazdı.
He got a fine while honking the horn at night.
Gece korna çalarken ceza aldı.
He suddenly stepped on the brakes while turning the steering wheel.
Direksiyonu çevirirken aniden frene bastı.

Contributors