Past tense negative (-mAdI)

Forming the Past Tense Negative

To say you didn't do something, add the negative suffix -ma or -me directly to the verb stem, right before the past tense suffix.

Because the negative suffix always ends in -a or -e, past tense vowel harmony becomes much simpler:

  • The past tense suffix is always -dı (after -ma) or -di (after -me).
  • There are no rounded (-du / -dü) or hardened (-tı / -ti) forms.

Verb Stem + -ma / -me + -dı / -di + Personal Ending

PronounNegative Past (yapmak - to do)Negative Past (gelmek - to come)
Benyapmadımgelmedim
Senyapmadıngelmedin
Oyapmadıgelmedi
Bizyapmadıkgelmedik
Sizyapmadınızgelmediniz
Onlaryapmadılargelmediler
Who didn't hear the phone?
Telefonu kim duymadı?
We didn't hear that noisy sound.
O gürültülü sesi duymadık.

Making Excuses and Denials

When talking about things you didn't do or events you missed, you will rely heavily on the negative past tense.

I didn't miss the bus yesterday.
Dün otobüsü kaçırmadım.
I didn't attend the meeting on Monday.
Pazartesi toplantıya katılmadım.

You can easily combine a positive past tense statement with a negative one to describe a contrast.

I apologized but she didn't listen.
Özür diledim ama o dinlemedi.
The teacher got a little angry at us but didn't shout.
Öğretmen bize biraz kızdı ama bağırmadı.

Adding Emphasis

To make your excuses or explanations more expressive, you can use adverbs like gerçekten (really) or maalesef (unfortunately). These are usually placed near the beginning of the sentence or right before the word they emphasize.

I really didn't forget the password!
Şifreyi gerçekten unutmadım!
Unfortunately, the guests didn't come yesterday.
Maalesef misafirler dün gelmedi.
I really did not finish the book.
Ben kitabı gerçekten bitirmedim.