Future continuous (-Iyor olacak)

When catching up with old friends at a school reunion, it's natural to imagine what life will look like years down the road. To describe actions that will be in progress at a specific time in the future ("will be doing"), Turkish uses the Future Continuous tense.

Forming the Future Continuous Tense

This is a compound tense formed by combining the present continuous suffix (-Iyor) with the future form of the auxiliary verb olmak (to be).

Main Verb + -Iyor + olacak + [Personal Suffix]

The main verb takes the continuous suffix, remaining unchanged regardless of who is performing the action. The personal suffix attaches only to the auxiliary word olacak. Notice that due to consonant mutation, the k in olacak softens to ğ for ben and biz:

PronounAuxiliary FormExample (çalışmak)
Benolacağımçalışıyor olacağım
Senolacaksınçalışıyor olacaksın
Oolacakçalışıyor olacak
Bizolacağızçalışıyor olacağız
Sizolacaksınızçalışıyor olacaksınız
Onlarolacak(lar)çalışıyor olacaklar
Twenty years later, we will be sitting in this park as old men.
Yirmi yıl sonra, ihtiyar adamlar olarak bu parkta oturuyor olacağız.
Ten years later, you will be working as a boss.
On yıl sonra patron olarak çalışıyor olacaksın.

Asking Questions

To ask a yes/no question ("Will you be doing...?"), the question particle () follows the auxiliary verb. Personal suffixes attach directly to the question particle instead of the verb (e.g., olacak mısın?). When using question words like nasıl (how), the standard verb form is used without the yes/no question particle.

Will that old man be waiting for us here?
O ihtiyar bizi burada bekliyor olacak mı?
How will you be running with that huge belly ten years later?
On yıl sonra o kocaman göbekle nasıl koşuyor olacaksın?

Setting the Scene: Time Expressions

Because the future continuous describes an action in progress, it is often paired with time expressions that pinpoint exactly when that action will be happening. In addition to phrases like on yıl sonra (ten years later), you can establish a future timeframe using -madan / -meden önce (before doing...).

Before returning to work, we will be resting at the summer house for a week.
İşe dönmeden önce, yazlıkta bir hafta dinleniyor olacağız.
Before you finish the meal, we will be drinking tea on the porch.
Siz yemeği bitirmeden önce, biz verandada çay içiyor olacağız.
Before you start the meeting, I will be sipping my coffee.
Siz toplantıya başlamadan önce, ben kahvemi yudumluyor olacağım.

Predicting the Details

Whether you are predicting a cozy future by the fireplace or teasing a friend about growing bald, this tense is perfect for painting a vivid picture of the years ahead. Notice how even the verb olmak (to become) can take this form (oluyor olacak - "will be becoming").

We will be laughing loudly next to the fireplace.
Şöminenin yanında kahkaha atıyor olacağız.
Your belly will be growing and you will be becoming a bald old man.
Göbeğin büyüyor olacak ve sen kel bir ihtiyar oluyor olacaksın.
Thirty years later, we will be remembering the old days in this school.
Otuz yıl sonra, bu okulda eski günleri anıyor olacağız.
The conversation with old friends will be continuing until morning.
Eski dostlarla muhabbet sabaha kadar devam ediyor olacak.

Contributors