Frozen states (-akalmak / -ekalmak)

QuestionAnswer
circus
sirk
magnificent
muhteşem
There is a magnificent show at the circus this evening.
Bu akşam sirkte muhteşem bir gösteri var.
fascinating
büyüleyici
The show is not just magnificent, it is also fascinating.
Gösteri sadece muhteşem değil, aynı zamanda büyüleyici.
The circus is a fascinating place for children.
Sirk, çocuklar için büyüleyici bir yer.
acrobat
akrobat
The acrobats are jumping from a high rope.
Akrobatlar yüksek bir ipten atlıyor.
to stare in awe
bakakalmak
We stare at the acrobats in awe.
Biz akrobatlara bakakalıyoruz.
The children stare at the acrobats in fear.
Çocuklar akrobatlara korkarak bakakalıyor.
tightrope walker
cambaz
Then a brave tightrope walker goes on the stage.
Sonra cesur bir cambaz sahneye çıkıyor.
The tightrope walker stands on one foot.
Cambaz tek ayak üstünde duruyor.
to freeze in shock
donakalmak
The tightrope walker suddenly falls, and everyone freezes in shock.
Cambaz aniden düşüyor ve herkes donakalıyor.
We freeze looking at the danger.
Biz tehlikeye bakarak donakalıyoruz.
to be astounded
şaşakalmak
The tightrope walker holds onto the rope again, the audience is astounded.
Cambaz tekrar ipe tutunuyor, seyirciler şaşakalıyor.
The whole hall is astounded by this success.
Bütün salon bu başarıya şaşakalıyor.
to be left motionless
kalakalmak
The show ends and we are left frozen in silence.
Gösteri bitiyor ve biz sessizce kalakalıyoruz.
The music stops suddenly, I am left motionless on the stage.
Müzik aniden duruyor, sahnede kalakalıyorum.
in awe
hayran
I am amazed by the talented tightrope walker.
Ben yetenekli cambaza hayran kalıyorum.
We are all amazed by the acrobats' courage.
Hepimiz akrobatların cesaretine hayran oluyoruz.

Contributors