From doing (-maktan)

QuestionAnswer
community / public (group, gathering)
topluluk
to blush / to turn red
kızarmak
I am afraid of blushing while speaking in public.
Topluluk önünde konuşurken kızarmaktan korkuyorum.
to shy away / to hesitate
çekinmek
I hesitate to sing in public.
Topluluk önünde şarkı söylemekten çekiniyorum.
podium / rostrum
kürsü
to stutter
kekelemek
I am afraid of stuttering while going up to the podium.
Kürsüye çıkarken kekelemekten korkuyorum.
He got tired of stuttering on the podium.
Kürsüde kekelemekten yoruldu.
phobia
fobi
disgraced
rezil
Are you afraid of being disgraced because of this phobia?
Bu fobi yüzünden rezil olmaktan korkuyor musun?
I am afraid of stuttering and being disgraced.
Kekelemekten ve rezil olmaktan korkuyorum.
mockery
alay
Because of my phobia, I am sick of blushing and being a subject of mockery.
Fobim yüzünden kızarmaktan ve alay konusu olmaktan bıktım.
focus
odak
to be spooked / to shy away (startle)
ürkmek
I am spooked by being the center of attention on stage.
Sahnede ilgi odağı olmaktan ürküyorum.
I neither hesitate to speak nor am I spooked by making mistakes.
Ne konuşmaktan çekiniyorum ne de hata yapmaktan ürküyorum.
I wonder, is she tired of being the center of attention?
Acaba ilgi odağı olmaktan yoruldu mu?
Even I hesitate to go up to the podium.
Ben bile kürsüye çıkmaktan çekiniyorum.
The young speaker is afraid of blushing and being the subject of mockery.
Genç konuşmacı kızarmaktan ve alay konusu olmaktan korkuyor.

Contributors