Formal present continuous (-makta / -mekte)

QuestionAnswer
esteemed / dear
sayın
to approach
yaklaşmak
Dear passengers, the plane is approaching the airport.
Sayın yolcular, uçak havaalanına yaklaşmaktadır.
pier / dock
iskele
The passengers are waiting at the pier.
Yolcular iskelede beklemektedir.
to dock / to pull up
yanaşmak
The ferry is docking at the first pier.
Vapur birinci iskeleye yanaşmaktadır.
A dangerous storm is approaching the region.
Tehlikeli bir fırtına bölgeye yaklaşmaktadır.
area / zone
alan
evacuation
tahliye
The evacuation in the area is continuing.
Alandaki tahliye devam etmektedir.
to occur / to happen
meydana gelmek
Serious accidents are occurring in the region.
Bölgede ciddi kazalar meydana gelmektedir.
precaution / measure
tedbir
The police are taking new precautions.
Polis yeni tedbirler almaktadır.
incident / case (event or medical)
vaka
Emergency precautions are being implemented for dangerous incidents.
Tehlikeli vakalar için acil tedbirler uygulanmaktadır.
navigation / course (path or route)
seyir
The captain is checking the navigation plan.
Kaptan seyir planını kontrol etmektedir.
The ship is reaching normal navigation speed and proceeding.
Gemi normal seyir hızına ulaşıp ilerlemektedir.
The truck is pulling up to the factory and dropping off cargo.
Kamyon fabrikaya yanaşıp yük bırakmaktadır.
Dear citizens, the danger in the building is decreasing.
Sayın vatandaşlar, binadaki tehlike azalmaktadır.
No incident is occurring in the region.
Bölgede hiçbir vaka meydana gelmemektedir.
The passengers are waiting in this area for evacuation.
Yolcular tahliye için bu alanda beklemektedir.