When embarking on an ambitious project—like colonizing a new planet—things rarely go as planned. To introduce a major obstacle or reservation, use the conjunction ne var ki.
| The colonists found a new planet, however the air is poisonous. | Koloniciler yeni bir gezegen buldu, ne var ki hava zehirli. |
Translating to "however" or "the catch is," ne var ki connects a hopeful situation or established fact with a harsh reality or limitation.
| The air is breathable, however the gravity is very different from Earth's. | Hava solunabilir, ne var ki yerçekimi Dünya'nınkinden çok farklı. |
| We established a large settlement, however the area for mining is limited. | Büyük bir yerleşke kurduk, ne var ki madencilik için alan kısıtlı. |
Ne var ki links two independent clauses and typically follows a comma.
| We have big goals regarding that planet; however, the atmosphere is not breathable. | O gezegene dair büyük hedeflerimiz var, ne var ki atmosfer solunabilir değil. |
| We can establish a new colony; however, this planet is not suitable for agriculture. | Yeni bir koloni kurabiliriz, ne var ki bu gezegen tarım için elverişli değil. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
