Adjective softening (-ce / -ça)

QuestionAnswer
aquarium
akvaryum
The aquarium that we bought is quite large.
Aldığımız akvaryum büyükçe.
sand
kum
gravel / pebble
çakıl
We put rather thick sand and gravel at the bottom.
Dibe kalınca kum ve çakıl koyduk.
current
akıntı
coral
mercan
There is a quite wide coral where the current starts.
Akıntının başladığı yerde genişçe bir mercan var.
Even the coral is quite heavy.
Mercan bile ağırca.
fin
yüzgeç
algae / moss
yosun
The fish swimming with its rather long fin is hiding in the algae.
Uzunca yüzgeci ile yüzen balık yosunda saklanıyor.
ornament / decoration (trinket, adornment)
süs
heater
ısıtıcı
We talked about the rather small ornaments and the heater.
Küçükçe süsler ve ısıtıcı hakkında konuştuk.
A rather expensive heater is needed for this aquarium.
Bu akvaryum için pahalıca bir ısıtıcı lazım.
The algae moves with a rather light current.
Yosun hafifçe bir akıntı ile hareket ediyor.
We bought a rather deep aquarium.
Derince bir akvaryum aldık.
snail
salyangoz
The snail is eating a rather small coral.
Salyangoz ufakça bir mercan yiyor.
The fish's rather thick fin is like an ornament.
Balığın kalınca yüzgeci bir süs gibi.
There is a largish snail in the aquarium.
Akvaryumda büyükçe bir salyangoz var.
Sand and gravel are necessary for a rather small aquarium.
Küçükçe bir akvaryum için kum ve çakıl gerekli.