Adjective emphasis (güzel mi güzel)

QuestionAnswer
nature
tabiat
feast / spectacle
şölen
In short, a very beautiful nature feast is starting here.
Kısacası, burada güzel mi güzel bir tabiat şöleni başlıyor.
steep / rugged
sarp
slope / hillside
yamaç
The train is advancing on very steep slopes.
Tren, sarp mı sarp yamaçlarda ilerliyor.
majestic / imposing
heybetli
pass / gorge
geçit
We are gradually approaching very majestic mountains and passes.
Gittikçe heybetli mi heybetli dağlara ve geçitlere yaklaşıyoruz.
serene / tranquil
dingin
postcard
kartpostal
Gradually, a very serene postcard scenery is appearing.
Giderek dingin mi dingin bir kartpostal manzarası beliriyor.
endless / infinite
sonsuz
curve / bend (fold, twist)
kıvrım
These very old rails have endless curves.
Bu eski mi eski rayların sonsuz kıvrımları var.
I actually have experience riding a train on such steep slopes.
Benim böyle sarp yamaçlarda trene binmişliğim var.
As a result, nature's very green forests look endless.
Sonuç olarak, tabiatın yeşil mi yeşil ormanları sonsuz görünüyor.
A very cute valley extends between the majestic mountains.
Şirin mi şirin bir vadi, heybetli dağların arasında uzanıyor.
The train is entering a very dark tunnel.
Tren karanlık mı karanlık bir tünele giriyor.
In summary, every window offers a very beautiful scenery like a postcard.
Özetle, her pencere kartpostal gibi güzel mi güzel bir manzara sunuyor.
I actually have experience seeing those majestic mountains and endless valleys.
Benim o heybetli dağları ve sonsuz vadileri görmüşlüğüm var.
Nature meets the very serene sky here.
Tabiat burada dingin mi dingin gökyüzü ile buluşuyor.
The very steep pass is a splendid feast; the curve of the rails is very majestic.
Sarp mı sarp geçit şahane bir şölen; rayların kıvrımı heybetli mi heybetli.
bad (informal); fena değil = not bad
fena
The food is really bad.
Yemek fena mı fena.
The result is not bad.
Sonuç fena değil.
great, super
süper
This idea is really great.
Bu fikir süper mi süper.
The concert was super.
Konser süperdi.
broken
kırık
A completely broken chair.
Kırık mı kırık bir sandalye.
Broken glass is dangerous.
Kırık cam tehlikeli.

Contributors