เขา แล่น เรือ ใน ทะเล ลึก ตอน ตี สี่ ครึ่ง

Breakdown of เขา แล่น เรือ ใน ทะเล ลึก ตอน ตี สี่ ครึ่ง

เขา
he, she, they
ใน
in
สี่
four
ทะเล
sea
ครึ่ง
half
เรือ
boat / ship
แล่น
to sail
ตอน
at (a time) / during
ตี
o'clock (early morning, 1-5 AM)
ลึก
deep

Questions & Answers about เขา แล่น เรือ ใน ทะเล ลึก ตอน ตี สี่ ครึ่ง

How does ตี สี่ work to mean 4:00 AM?
The word ตี is the specific time marker used for the early morning hours from 1:00 AM to 5:00 AM. Because สี่ means four, combining them as ตี สี่ tells us it is exactly 4:00 AM.
Why do we need the word ตอน before the time?
The word ตอน means a period or section of time. When placed before a time expression like ตี สี่, it works just like the English word at or during to indicate when an action happens.
How do we use ครึ่ง for telling time in this sentence?
The word ครึ่ง means half. To say half past the hour in Thai, you simply put ครึ่ง directly after the full hour. Therefore, ตี สี่ ครึ่ง means 4:30 AM.
Why is the phrase written as ทะเล ลึก instead of deep sea?
In Thai, adjectives always come right after the noun they describe. Since ทะเล means sea and ลึก means deep, the correct order is ทะเล ลึก or sea deep.
Can the word แล่น be used for things other than boats?
Yes! While แล่น combined with เรือ means to sail a boat, the word แล่น itself means to glide or move smoothly. You will also see it used to describe a car or train moving along.

Learn เขา แล่น เรือ ใน ทะเล ลึก ตอน ตี สี่ ครึ่ง and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free