Breakdown of เรา จะ เซ็น สัญญาเช่า อาทิตย์ หน้า ใช่ไหม ครับ
ครับ
polite particle (male)
อาทิตย์
week
จะ
will
เรา
we
เซ็น
to sign
ใช่ไหม
right? / isn't it?
สัญญาเช่า
lease agreement
หน้า
next
Questions & Answers about เรา จะ เซ็น สัญญาเช่า อาทิตย์ หน้า ใช่ไหม ครับ
How do we form "next week" in Thai, and what does หน้า actually mean?
In Thai, "next week" is อาทิตย์หน้า. The word หน้า literally means "face" or "front". When talking about time, you place it after a time word to mean the "next" or upcoming one, because it represents the time "in front" of us.
What is the literal breakdown of the word for "lease agreement", สัญญาเช่า?
It is made up of two common words: สัญญา meaning "contract" or "promise", and เช่า meaning "to rent". Put them together, and สัญญาเช่า means a rental contract or lease agreement.
The word เซ็น sounds a lot like an English word. Is it?
Yes! เซ็น is a loanword from the English word "sign" (as in signing a document). The pronunciation is adapted to Thai sound rules, but it is used exactly the same way.
Why does the sentence end with ใช่ไหม instead of just the standard question word ไหม?
ไหม is used for open yes/no questions where you genuinely do not know the answer. ใช่ไหม is used to confirm something you think is already true or planned, similar to saying "right?" or "isn't it?" in English. Since a lease signing is usually planned in advance, the speaker is just confirming the schedule.
Could I use สัปดาห์ instead of อาทิตย์ to say "week" here?
Absolutely, สัปดาห์หน้า also means "next week". อาทิตย์ is very common in everyday spoken Thai, while สัปดาห์ is slightly more formal, though both are perfectly understood by native speakers.
Learn เรา จะ เซ็น สัญญาเช่า อาทิตย์ หน้า ใช่ไหม ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free