Breakdown of ฉัน คิด ว่า เจ้าของบ้าน ใจดี มาก ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
มาก
very / much, more
ฉัน
I (female)
ใจดี
kind
คิด
to think
ว่า
that (conjunction)
เจ้าของบ้าน
landlord / house owner
Questions & Answers about ฉัน คิด ว่า เจ้าของบ้าน ใจดี มาก ค่ะ
Why do we need the word ว่า after คิด?
The word ว่า acts like 'that' in English when it connects a verb of thinking, speaking, or feeling to a whole new clause. So, คิดว่า means 'to think that'. You will also see this pattern with other verbs, such as บอกว่า (to say that).
How does the word เจ้าของบ้าน break down?
It is made of two words: เจ้าของ (owner) and บ้าน (house or home). Put together, it means 'landlord' or 'homeowner'. You can use เจ้าของ in front of other words too, like เจ้าของร้าน for 'shop owner'.
Why isn't there a word for 'is' before ใจดี (kind)?
In Thai, adjectives like ใจดี act as verbs themselves. Because of this, you don't need a 'to be' word like เป็น or คือ before them. You just put the adjective right after the noun, like เจ้าของบ้านใจดี (the landlord [is] kind).
Is it possible to use คิด by itself without ว่า?
Yes! You only use คิดว่า when you are introducing a full sentence or thought ('I think that...'). If you are just talking about the action of thinking, you use คิด by itself. If you are thinking about a person or thing, you usually use คิดถึง (to think about / to miss).
Learn ฉัน คิด ว่า เจ้าของบ้าน ใจดี มาก ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free