Breakdown of ร้าน อะไหล่ มี น้ำมันเครื่อง ไหม คะ
มี
to have / there is / there are
ไหม
question particle
คะ
female question particle / polite particle (female)
ร้าน
shop
Questions & Answers about ร้าน อะไหล่ มี น้ำมันเครื่อง ไหม คะ
Why is "spare part shop" written as ร้านอะไหล่ instead of the other way around?
In Thai, the main noun comes first, followed by the word that describes it. So we say ร้าน (shop) modified by อะไหล่ (spare parts). This is the exact opposite of English!
What is the literal meaning of the word for "motor oil" (น้ำมันเครื่อง)?
It is a compound word made of two parts: น้ำมัน means "oil" or "fuel", and เครื่อง is short for "engine" or "machine". Put together, it literally means "engine oil".
Where is the word for "Does" in this sentence?
Thai doesn't use helper verbs like "do" or "does" to make questions. Instead, you take a normal statement and just add the yes/no question word ไหม at the end of the sentence.
Why does this sentence end with คะ instead of ค่ะ?
คะ (with a high tone) is the polite particle female speakers use specifically for questions. ค่ะ (with a falling tone) is used for statements or answering "yes". Because this sentence asks a question using ไหม, คะ is the correct choice.