Breakdown of พวก เขา เดินทาง ไป ต่างประเทศ โดย เครื่องบิน ครับ
ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
พวก
plural marker
ไป
to go
ต่างประเทศ
abroad
เครื่องบิน
airplane
เดินทาง
to travel (journey)
โดย
by / via
Questions & Answers about พวก เขา เดินทาง ไป ต่างประเทศ โดย เครื่องบิน ครับ
The lesson says โดย means 'by'. Do Thai speakers always use โดย for transport?
While โดย เครื่องบิน (by airplane) is correct and common in writing or formal situations, in everyday casual speech, Thai people often use the verb นั่ง (to sit). You will frequently hear นั่ง เครื่องบิน (literally 'sit airplane') to mean taking a flight.
Why do we need both เดินทาง (travel) and ไป (go) right next to each other?
เดินทาง is the main verb meaning 'to travel' or 'to journey'. Because traveling involves moving toward a destination, we use the directional word ไป (to go) right after it to connect the action to the destination, ต่างประเทศ (abroad).
Does เดินทาง literally mean 'walk way'?
Yes! It is made of เดิน (to walk) and ทาง (path, way, or route). Even though it has 'walk' in it, เดินทาง is the general word for 'traveling' by any method, including by airplane.
How does the word ต่างประเทศ mean 'abroad'?
It is a combination of ต่าง (different or foreign) and ประเทศ (country). Together, ต่างประเทศ literally means 'different country', which is how Thai says 'abroad' or 'overseas'.
I learned that เขา means 'he' or 'she'. Why does it mean 'they' here?
To make a pronoun plural, Thai adds the word พวก (group) in front of it. So พวก เขา literally means 'group of him/her', which translates to 'they'.
Learn พวก เขา เดินทาง ไป ต่างประเทศ โดย เครื่องบิน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free