Usages of เหลือ
วันนี้ แกง หมู เหลือ เยอะ มาก ครับ
There is a lot of pork curry left over today.
ถ้า อาหาร เหลือ ต้อง เก็บ ไว้ นะ คะ
If there is leftover food, you must keep it.
ถ้า ถูก ลอตเตอรี่ ฉัน จะ ซื้อ อสังหาริมทรัพย์ ส่วน เงิน ที่ เหลือ จะ เก็บ ไว้ ค่ะ
If I win the lottery, I will buy real estate; as for the remaining money, I will keep it.
ผู้รอดชีวิต ดื่ม น้ำ หยด เดียว ที่ เหลือ อยู่
The survivor drank the only drop of water that was left.
ปี หน้า อาจจะ เหลือ หนทาง เดียว
Next year, there might only be one way left.
เรา เป็น สายเลือด เดียว ที่ เหลือ อยู่ ค่ะ
We are the only bloodline left.
ในที่สุด เขา ก็ ไม่ เหลือ เงิน สัก สตางค์ เดียว ครับ
Finally, he didn't have even a single satang of money left.
เธอ ทิ้ง ผม ไป ไม่ เหลือ เยื่อใย สัก นิด เลย ครับ
She left me, not leaving even a little attachment.
เธอ ไม่ เหลือ ความหวัง สัก นิด เดียว ไง คะ
She doesn't have even a single bit of hope left, as you know.
ในที่สุด พวกเรา ก็ ไม่ เหลือ ความหวัง สัก นิด เดียว ครับ
Finally, we didn't have even a single bit of hope left.
ในที่สุด เรา ก็ กำจัด แมลงวัน จน ไม่ เหลือ สัก ตัว ครับ
Finally, we got rid of the flies until not even a single one was left.
สมมติว่า คุณ อยาก ใส่ หลาย อย่าง ก็ แล้วแต่ ว่า อะไร เหลือ ครับ
Supposing that you want to add many things, it depends on what is left.
Learn เหลือ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free