Breakdown of ราก ของ ต้นไม้ นี้ แข็งแรง มาก ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
มาก
very / much, more
ของ
of (belonging to)
นี้
this (modifier)
ต้นไม้
tree
ราก
root
แข็งแรง
strong (healthy, physically robust)
Questions & Answers about ราก ของ ต้นไม้ นี้ แข็งแรง มาก ค่ะ
Since this lesson is about change of state, how would I change this sentence to say the roots are 'getting stronger'?
You would replace มาก (very) with ขึ้น (up/more). The phrase แข็งแรงขึ้น means 'stronger' or 'getting stronger'. The sentence would become รากของต้นไม้นี้แข็งแรงขึ้นค่ะ.
Why does นี้ (this) come after ต้นไม้ (plant) instead of before it?
In Thai, pointing words like นี้ (this) and นั้น (that) always come after the noun they modify. So instead of 'this plant', Thai structure is always 'plant this' (ต้นไม้นี้).
How do we know ราก means 'roots' (plural) instead of just one root?
Thai nouns don't have separate singular and plural forms, so ราก can mean either 'root' or 'roots'. You rely on context—since a plant typically has a whole system of roots, we translate it as plural here. If you specifically wanted to talk about just 'one root', you would need to add the number one and a classifier word.
What do the individual words in แข็งแรง (strong) mean?
It is a compound word made of แข็ง (hard or solid) and แรง (power or strength). Put together, they describe something that is robust, healthy, or physically strong.
Learn ราก ของ ต้นไม้ นี้ แข็งแรง มาก ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free