Breakdown of คุณ กำลัง รีด เสื้อ ให้ ลูก อยู่ ไหม คะ
คุณ
you
ไหม
question particle
ลูก
child (offspring)
เสื้อ
the shirt
คะ
female question particle / polite particle (female)
ให้
for (someone), benefactive
กำลัง
in the process of
อยู่
continuous aspect marker (still doing)
รีด
to iron
Questions & Answers about คุณ กำลัง รีด เสื้อ ให้ ลูก อยู่ ไหม คะ
How does the word ให้ work in this sentence to mean 'for'?
When you do an action for someone in Thai, you use the pattern: Action + ให้ + Person. Here, the action is รีดเสื้อ (iron a shirt), and you are doing it ให้ (for) ลูก (your child).
Why are both กำลัง and อยู่ used in this sentence? Do they mean the same thing?
They both help show that an action is happening right now, similar to the '-ing' ending in English verbs. กำลัง goes before the verb, and อยู่ goes at the end of the action phrase. You can use just one or the other, but using them together is very common in Thai to emphasize an ongoing action.
Why is อยู่ placed after ลูก instead of right after the verb รีด?
The continuous marker อยู่ generally goes at the end of the whole verb phrase. Because the complete action being described is 'ironing a shirt for the child' (รีดเสื้อให้ลูก), อยู่ waits until that entire phrase is finished before appearing just before the question particles.
Does ลูก just mean any child?
No, ลูก specifically refers to someone's own offspring (a son or daughter). If you were talking about a random child, you would use the word เด็ก instead.
Learn คุณ กำลัง รีด เสื้อ ให้ ลูก อยู่ ไหม คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free