Breakdown of เด็ก ชอบ กระโดด เล่น ที่ สนาม ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ชอบ
to like
ที่
at
เล่น
to play
เด็ก
child
สนาม
field
กระโดด
to jump
Questions & Answers about เด็ก ชอบ กระโดด เล่น ที่ สนาม ค่ะ
How do we know if เด็ก means one child or multiple children?
In Thai, nouns don't change their form to become plural. เด็ก can mean a child, the child, or children depending entirely on the context. Without more context, this sentence could also be translated as 'Children like to jump and play on the field.'
Why is there no word for 'and' between กระโดด (jump) and เล่น (play)?
Thai often strings verbs directly together to describe a combined action. You don't need a word for 'and' here. กระโดดเล่น (literally 'jump play') naturally means 'jumping and playing' or 'jumping around playfully.'
I remember ที่ meaning 'that' or 'which.' Why is it translated as 'on' here?
The word ที่ has a few different jobs. While it does mean 'that' or 'which' when connecting clauses, its most basic job is as a preposition meaning 'at,' 'on,' or 'in' a location. Because it is placed right before สนาม (field), it is acting as a location marker here.
Since this lesson is about อยากให้ (want someone to do something), how would I change this sentence to say 'I want the child to jump and play on the field'?
You would use อยากให้ (want [someone] to) and put it before the person you are talking about. The sentence becomes: อยากให้เด็กกระโดดเล่นที่สนามค่ะ (I want the child to jump and play on the field).
Learn เด็ก ชอบ กระโดด เล่น ที่ สนาม ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free