อาการ อาจจะ ไม่ ร้ายแรง ค่ะ

Breakdown of อาการ อาจจะ ไม่ ร้ายแรง ค่ะ

ค่ะ
polite particle (female)
ไม่
not
อาการ
symptom
อาจจะ
might / maybe
ร้ายแรง
severe / serious

Questions & Answers about อาการ อาจจะ ไม่ ร้ายแรง ค่ะ

How do I say "might not" instead of "might"? Does the negative word go before or after อาจจะ?
The negative word ไม่ (not) must come directly after อาจจะ (might). You will always see the pattern อาจจะไม่ (might not) right before the verb or adjective you are describing.
Does อาการ mean "sickness"?
Not exactly. อาการ translates closer to "symptom", "condition", or "state". If you are talking to a doctor about how you feel, you are describing your อาการ. The actual illness or disease is usually referred to as โรค.
Why isn't there a Thai word for "to be" (like "are") before ร้ายแรง?
In Thai, descriptive words like ร้ายแรง (serious/severe) act like verbs on their own. You do not need to use a "to be" word (like เป็น or คือ) before them. You just put the subject, then any modifiers like อาจจะไม่, and then the descriptive word.
What do the two parts of the word ร้ายแรง mean on their own?
Breaking it down helps you remember it: ร้าย means "bad" or "malicious", and แรง means "strong" or "powerful". Put them together, and ร้ายแรง means something is strongly bad, which translates perfectly to "severe" or "serious" in a negative context like this.

Learn อาการ อาจจะ ไม่ ร้ายแรง ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free