Usages of ถึง
ธนาคาร เปิด ตั้งแต่ วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ ครับ
The bank is open from Monday to Friday.
ผม ทำงาน ตั้งแต่ วันอังคาร ถึง วันเสาร์ ครับ
I work from Tuesday to Saturday.
วันพุธ คุณ เรียน ตั้งแต่ กี่โมง ถึง กี่โมง ครับ
What time to what time do you study on Wednesday?
วันพฤหัสบดี เขา ว่าง ตั้งแต่ ตอนเช้า ถึง ตอนบ่าย ค่ะ
On Thursday, he is free from morning to afternoon.
สวน เปิด ทุกวัน ตั้งแต่ วันจันทร์ ถึง วันอาทิตย์ ค่ะ
The park is open every day from Monday to Sunday.
ตั้งแต่ ที่นี่ ถึง สถานี ไกล ไหม ครับ
Is it far from here to the station?
ตั้งแต่ มหาวิทยาลัย ถึง โรงพยาบาล ห้า กิโลเมตร ค่ะ
From the university to the hospital is five kilometers.
เขา ขับ รถยนต์ ตั้งแต่ กรุงเทพฯ ถึง ทะเล ครับ
He drives from Bangkok to the sea.
ผม คิด ว่า ตั้งแต่ สถานี ถึง ที่นี่ สิบ กิโลเมตร ครับ
I think it is ten kilometers from the station to here.
เรา จะ ไป เที่ยว ตั้งแต่ วันเสาร์ ถึง วันอาทิตย์ ค่ะ
We will travel from Saturday to Sunday.
เรา ขนส่ง สินค้า โดย รถไฟ ตั้งแต่ วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ ครับ
We transport goods by train from Monday to Friday.
สิ่งที่ เขา บรรยาย ทำให้ ทุก คน ตระหนัก ถึง ปัญหา ครับ
What he lectured on made everyone realize the problem.
สรุปคือ เรา ต้อง ตระหนัก ถึง ความผิด ของ ตัวเอง ค่ะ
In conclusion, we must realize our own mistakes.
อนุสาวรีย์ นี้ สร้าง ขึ้น เพื่อ ระลึก ถึง วีรกรรม ณ ดินแดน แห่ง นั้น ค่ะ
This monument was built to commemorate the heroic deeds in that territory.
รัฐบาล จารึก เรื่องราว ไว้ ณ พิพิธภัณฑ์ เพื่อ สดุดี และ ระลึก ถึง วีรบุรุษ ค่ะ
The government inscribed the story at the museum to extol and commemorate the heroes.
รูป พวก นี้ ทำให้ หวนคิด ถึง วันวาน ครับ
These pictures make me reminisce about yesterdays.
เรื่องราว เกี่ยวกับ ความหลัง ทำให้ ฉัน หวนคิด ถึง เขา ค่ะ
Stories about past memories make me reminisce about him.
ยีน ดี แบบ นี้ คงจะ สืบทอด ไป ถึง รุ่น ลูก ค่ะ
Good genes like this will probably be passed down to the children's generation.
ผู้ท้าชิง ได้ ตีเสมอ ถึง สาม รอบ ใน การแข่งขัน
The challenger got to tie the score for up to three rounds in the competition.
เรา ใช้ วิดีโอคอล เพื่อ เชื่อมโยง ถึง กัน เสมอ ครับ
We always use video calls to connect to each other.
ความสัมพันธ์ นี้ เรา ดำเนิน มา อย่าง ยาวนาน เพราะ เรา เชื่อมโยง ถึง กัน ค่ะ
This relationship, we have maintained it for a long time because we stay connected.
Learn ถึง and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free